動詞teerenの定義

動詞teerenの定義 (アスファルトで覆う): mit Teer bedecken; asphaltieren 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

C2 · 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>
teeren

teert · teerte · hat geteert

英語 tar, pitch

/ˈteːɐ̯n/ · /ˈteːɐ̯t/ · /ˈteːɐ̯tə/ · /ɡəˈteːɐ̯t/

mit Teer bedecken; asphaltieren

対格

» Die Straße ist geteert worden. 英語 The road has been tarred.

意味

a.mit Teer bedecken
z.asphaltieren

活用 意味

用法

対格

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

例文

  • Die Straße ist geteert worden. 
    英語 The road has been tarred.
  • Tom wurde von der Menge geteert und gefedert. 
    英語 Tom was tarred and feathered by the crowd.
  • Die Arbeiten am Haus sind abgeschlossen, jetzt muss nur noch die Einfahrt geteert werden. 
    英語 The work on the house is completed, now only the driveway needs to be paved.
  • Man sollte Tom geteert und gefedert aus der Stadt jagen. 
    英語 One should chase Tom out of the city, tarred and feathered.

例文

翻訳

英語 tar, pitch
ロシア語 смолить, гудронировать, засыпать смолой, насмолить, осмолить, осмолять, покрывать смолой
スペイン語 alquitranar, asfaltar, cubrir con alquitrán, embetunar, embrear
フランス語 enrober, goudronner, revêtir
トルコ語 katranlamak, çamurla kaplamak
ポルトガル語 alcatroar, betumar, pichar
イタリア語 catramare, asfaltare, incatramare
ルーマニア語 acoperi cu smoală
ハンガリー語 kátrányozni
ポーランド語 pokrywać smołą, smołować, wysmołować
ギリシャ語 ασφαλτοστρώνω, πισσώνω
オランダ語 asfalteren, teer, teren
チェコ語 asfaltovat, dehtovat, nadehtovat, pokládat asfalt
スウェーデン語 asfaltera, belägga, tjära
デンマーク語 asfaltere, tjære, tæppe
日本語 アスファルトで覆う
カタルーニャ語 asfaltar, empedrar
フィンランド語 päällystää, tervata
ノルウェー語 teke
バスク語 tartea
セルビア語 asfaltirati, prekriti katranom
マケドニア語 асфалтирање
スロベニア語 asfaltirati, prekriti s katranom
スロバキア語 asfaltovať, pokryť dechtom
ボスニア語 asfaltirati, prekriti katranom
クロアチア語 asfaltirati, prekriti katranom
ウクライナ語 асфальтувати, покривати смолою
ブルガリア語 асфалтиране, покритие с асфалт
ベラルーシ語 асфальтаваць, пакрываць смолай
インドネシア語 mengaspal
ベトナム語 phủ nhựa đường
ウズベク語 tar bilan qoplamoq
ヒンディー語 टार लगाना
中国語 涂沥青
タイ語 ทายางมะตอย
韓国語 타르를 바르다
アゼルバイジャン語 bitumla örtmək
ジョージア語 ბიტუმით დაფარვა
ベンガル語 টার লাগানো
アルバニア語 mbuluar me bitum
マラーティー語 टार लावणे
ネパール語 टार लगाउने
ラトビア語 uzklāt bitumu
タミル語 டார் பூசுதல்
エストニア語 tõrvaga katma
アルメニア語 թարով ծածկել
クルド語 tarê ser kirin
ヘブライ語לטפול אספלט
アラビア語تغطية بالقطران، قطرن، قير
ペルシア語قیرپاشی
ウルドゥー語پھیرنا، کالی کرنا
...

翻訳

活用

teert · teerte · hat geteert

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: teeren

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 84677