ドイツ語動詞zerfahrenの類義語

ドイツ語動詞 zerfahren (損傷する, 破壊する): unruhig, wirr, zusammenhanglos の類義語、反意語、関連用語および説明(シソーラス内)。

動詞
zerfahren
形容詞
zerfahren
動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

zerfahren

同義語

z.≡ unruhig ≡ wirr ≡ zusammenhanglos

反意語(反対)

a.≡ planieren ≡ walzen

概要
a. 動詞 · haben · 不規則な · 分離できない

durch das Befahren mit einem Fahrzeug beschädigen, zerstören

反意語(反対)

≡ planieren ≡ walzen

一般用語

≡ fahren ≡ zerstören
b. 動詞 · haben · 不規則な · 分離できない

まだ同義語が定義されていません。

z. 動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

ohne Linie, unruhig, wirr, ohne Plan, ohne Struktur, zusammenhanglos

同義語

≡ unruhig ≡ wirr ≡ zusammenhanglos

翻訳

英語 run over, damage, destroy, scatter
ロシア語 раздавить, повреждать, разбить, разрушать
スペイン語 destruir, dañar, esparcir
フランス語 écraser, abîmer, détruire, dévorer
トルコ語 dağıtmak, ezmek, tahrip etmek, zarar vermek
ポルトガル語 espalhar, destruir, danificar
イタリア語 dissestare, rovinare, distruggere, danneggiare, disperdere
ルーマニア語 strivi, deteriorare, distruge, împrăștia
ハンガリー語 tönkretesz, elütni, megrongál, szétzúzni
ポーランド語 zniszczyć, rozjeżdżać, uszkodzić
ギリシャ語 ζημιά, καταστροφή, πατάω, σκοτώνω
オランダ語 verstrooid, beschadigen, vermoorden, vernietigen, verpletteren
チェコ語 rozháraný, rozjet, rozjezdit, vyjezdit, poškodit, přejíždět, zničit
スウェーデン語 förstöra, krossa, skada
デンマーク語 ødelægge, overkøre, skade
日本語 損傷する, 破壊する, 踏みつける, 轢く
カタルーニャ語 destruir, danyar, dispersar
フィンランド語 jyrätä, murskata, tuhoaminen, vaurioittaa
ノルウェー語 knuse, overkjøre, skade, ødelegge
バスク語 harrapatu, irauli, kalte, suntsitu
セルビア語 oštetiti, podeliti, razbiti, uništiti
マケドニア語 оштетување, разграбување, разнесување, разрушување
スロベニア語 povoziti, poškodovati, razpršiti, uničiti
スロバキア語 rozdrviť, rozptýliť, zničiť
ボスニア語 oštetiti, raspršiti, razbiti, uništiti
クロアチア語 oštetiti, raspršiti, razbiti, uništiti
ウクライナ語 знищити, знищувати, пошкоджувати, розподілити
ブルガリア語 повреждам, разбивам, разпилявам, разрушавам
ベラルーシ語 разбіць, знішчыць, раздушыць
ヘブライ語לגרום נזק، לדרוס، להשחית، להשמיד
アラビア語دهس، إتلاف، تدمير
ペルシア語آسیب زدن، تخریب کردن، خراب کردن، پخش کردن
ウルドゥー語تباہ کرنا، کچلنا، نقصان پہنچانا، پھینکنا

翻訳

用法

対格

受動態が可能


前置詞 用法

活用

zerfährt · zerfuhr (zerführe) · hat zerfahren

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 882389, 882389

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: zerfahren