ドイツ語動詞wegschaufelnの類義語

ドイツ語動詞 wegschaufeln (取り除く, 掘り出す): erledigen の類義語、反意語、関連用語および説明(シソーラス内)。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

weg·schaufeln

同義語

b.≡ erledigen

反意語(反対)

a.≡ hinschaufeln
b.≡ anhäufen

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

mit einer Schippe vom Ort entfernen

まだ同義語が定義されていません。

反意語(反対)

≡ hinschaufeln
b. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な

erledigen

同義語

≡ erledigen

反意語(反対)

≡ anhäufen
z. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

英語 shovel away, remove
ロシア語 выгребать, убирать
スペイン語 quitar, sacar
フランス語 pelleter à côté, déblayer, enlever
トルコ語 kazımak, süpürmek
ポルトガル語 despejar, remover
イタリア語 spalare via, rimuovere
ルーマニア語 îndepărta
ハンガリー語 eltakarítani, elásni
ポーランド語 odgarnąć śnieg, poodgarniać, odgarnąć, wykopać
ギリシャ語 φτυαρίζω, απομάκρυνση
オランダ語 afschuiven, wegschuiven
チェコ語 odklízet, odstranit
スウェーデン語 skotta bort
デンマーク語 fjerne
日本語 取り除く, 掘り出す
カタルーニャ語 escombrar, treure
フィンランド語 kaivaa, poistaa
ノルウェー語 fjerne
バスク語 kendu
セルビア語 odstraniti lopatom
マケドニア語 отстранување со лопата
スロベニア語 odstraniti z lopato
スロバキア語 odstrániť lopatou
ボスニア語 odstraniti lopatom
クロアチア語 odgurnuti, odstraniti
ウクライナ語 вивозити, викопувати
ブルガリア語 изкопавам, премахвам
ベラルーシ語 адкідаць
インドネシア語 menyekop
ベトナム語 xúc bỏ, xúc đi
ウズベク語 belkurak bilan olib tashlamoq, belkurak bilan tozalamoq
ヒンディー語 फावड़े से साफ करना, फावड़े से हटाना
中国語 铲掉, 铲走
タイ語 ตักออกด้วยพลั่ว, โกยออกด้วยพลั่ว
韓国語 삽으로 치우다, 삽으로 퍼내다
アゼルバイジャン語 kürəklə təmizləmək, kürəklə çıxarmaq
ジョージア語 ნიჩბით გადაყრა
ベンガル語 বেলচা দিয়ে পরিষ্কার করা, বেলচা দিয়ে সরানো
アルバニア語 lopatoj
マラーティー語 फावड्याने साफ करणे, फावड्याने हटवणे
ネパール語 बेल्चाले सफा गर्नु, बेल्चाले हटाउनु
テルグ語 గత్తెతో తొలగించు
ラトビア語 aizšķūrēt
タミル語 மண்வெட்டியால் அகற்றுதல்
エストニア語 ära kühveldama
アルメニア語 բահով հեռացնել, բահով մաքրել
クルド語 bi bîlê dûr kirin
ヘブライ語לגרוף
アラビア語إزالة، نقل
ペルシア語برداشتن
ウルドゥー語ہٹانا، کھودنا
...

翻訳

用法

対格

受動態が可能


前置詞 用法

活用

schaufelt weg · schaufelte weg · hat weggeschaufelt

活用
 

コメント



ログイン

⁴ めったに使われない ⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1037647, 1037647