ドイツ語動詞umherschickenの類義語

ドイツ語動詞 umherschicken (送り回す, 送る): herumschicken の類義語、反意語、関連用語および説明(シソーラス内)。

動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な

umher·schicken

同義語

a.≡ herumschicken

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な

etwas oder jemanden von einem Ort zum nächsten oder von einer Person zur nächsten senden; herumschicken

同義語

≡ herumschicken

一般用語

≡ schicken
z. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

英語 dispatch, send around
ロシア語 разослать, пересылать
スペイン語 enviar, mandar
フランス語 faire circuler, envoyer
トルコ語 yollamak, göndermek
ポルトガル語 enviar, mandar
イタリア語 inviare, mandare
ルーマニア語 trimite
ハンガリー語 körbe küldeni, szétküldeni
ポーランド語 przesyłać, wysyłać
ギリシャ語 στέλνω
オランダ語 ronddelen, verzenden
チェコ語 posílat
スウェーデン語 skicka omkring, skicka runt
デンマーク語 omskikke, sende rundt
日本語 送り回す, 送る
カタルーニャ語 enviar, fer circular
フィンランド語 kierrättää, lähettää
ノルウェー語 sende rundt, utsende
バスク語 bidali
セルビア語 poslati, slati
マケドニア語 испраќам, пратам
スロベニア語 poslati, razposlati
スロバキア語 posielať, rozesielať
ボスニア語 poslati, slati
クロアチア語 poslati, slati
ウクライナ語 передавати, пересилати
ブルガリア語 разпращам, разпращане
ベラルーシ語 перасылаць
インドネシア語 teruskan
ベトナム語 chuyển tiếp
ウズベク語 tarqatmoq, yetkazmoq
ヒンディー語 आगे भेजना, फॉरवर्ड करना
中国語 转发
タイ語 ส่งต่อ
韓国語 전달하다
アゼルバイジャン語 irəli göndərmək
ジョージア語 გადმოგზავნა
ベンガル語 পরবর্তীকে পাঠান, পরবর্তীকে প্রেরণ
アルバニア語 përçoj
マラーティー語 पुढे पाठवणे
ネパール語 फर्वार्ड गर्नु
テルグ語 తర్వాతి వ్యక్తికి పంపడం
ラトビア語 pārsūtīt
タミル語 அடுத்தவருக்கு அனுப்புதல்
エストニア語 edastama
アルメニア語 հաջորդին ուղարկել
クルド語 şandin
ヘブライ語לשלוח
アラビア語إرسال
ペルシア語فرستادن
ウルドゥー語بھیجنا
...

翻訳

用法

まだ使用法が定義されていません。

活用

schickt umher · schickte umher · hat umhergeschickt

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1174388