ドイツ語動詞spitzbekommenの類義語

ドイツ語動詞 spitzbekommen (察知する, 見抜く): aufdecken, dahinterkommen, draufkommen, durchschauen, eruieren, herausbekommen, herausfinden, rauskriegen, spitzkriegen の類義語、反意語、関連用語および説明(シソーラス内)。

動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

spitz·bekommen

同義語

a.≡ aufdecken ≡ dahinterkommen ≡ draufkommen ≡ durchschauen ≡ eruieren ≡ herausbekommen ≡ herausfinden ≡ rauskriegen ≡ spitzkriegen

概要
a. 動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

spitzkriegen; mit Spürsinn erkennen oder herausfinden; in Erfahrung bringen, eruieren, draufkommen, darauf kommen

同義語

≡ aufdecken ≡ dahinterkommen ≡ draufkommen ≡ durchschauen ≡ eruieren ≡ herausbekommen ≡ herausfinden ≡ rauskriegen ≡ spitzkriegen
z. 動詞 · haben · 不規則な · 分離可能な

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

英語 become sharp, detect, discern, discover, get sharp
ロシア語 выявить, распознать
スペイン語 descubrir, distinguir
フランス語 piger, découvrir, percevoir
トルコ語 anlamak, sezmek
ポルトガル語 perceber, descobrir
イタリア語 riuscire a capire, percepire, scoprire
ルーマニア語 descoperi, identifica
ハンガリー語 felfedez, észlel
ポーランド語 wyczuć, rozpoznać
ギリシャ語 καταλαβαίνω, ανακαλύπτω
オランダ語 doorhebben, herkennen, in de gaten krijgen, ontdekken
チェコ語 poznat, vypátrat
スウェーデン語 förstå, uppfatta
デンマーク語 erkende, opdage
日本語 察知する, 見抜く
カタルーニャ語 descobrir, reconèixer
フィンランド語 huomata, tunnistaa
ノルウェー語 erkjenne, få tak i, oppdage, skaffe seg
バスク語 antzeman
セルビア語 dobiti, naručiti, otkriti, prepoznati
マケドニア語 препознавам, разликувам
スロベニア語 prepoznati, ugotoviti
スロバキア語 vycítiť, zistiť
ボスニア語 otkriti, prepoznati
クロアチア語 otkriti, prepoznati
ウクライナ語 виявити, розпізнати
ブルガリア語 разкривам, разпознавам
ベラルーシ語 адчуваць, разумець
ヘブライ語לגלות، להבין
アラビア語اكتشاف، تمييز
ペルシア語تشخیص، شناسایی
ウルドゥー語جانچنا، پہچاننا

翻訳

用法

対格

受動態が可能


前置詞 用法

活用

bekommt/bekömmtspitz · bekam spitz (bekäme spitz) · hat spitzbekommen

活用
 

コメント



ログイン

⁷ 廃れた ⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: spitzbekommen