ドイツ語動詞ochsenの類義語

ドイツ語動詞 ochsen (がんばる, 一生懸命働く): bimsen, büffeln, pauken, schuften の類義語、反意語、関連用語および説明(シソーラス内)。

動詞 · haben · 規則的な · 自動詞

ochsen

同義語

a.≡ bimsen ≡ büffeln ≡ pauken ≡ schuften

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 自動詞

hart, angestrengt arbeiten, insbesondere lernen; büffeln; bimsen, büffeln, pauken, schuften

同義語

≡ bimsen ≡ büffeln ≡ pauken ≡ schuften

一般用語

≡ arbeiten ≡ lernen
z. 動詞 · haben · 規則的な

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

英語 cram, labor, mug up on, strive, study hard, swot (up on), toil
ロシア語 зубрить, трудиться, упорно работать, учиться
スペイン語 trabajar duro, empollar, estudiar
フランス語 bousculer, bûcher, travailler dur, étudier sérieusement
トルコ語 sıkı çalışmak, çalışmak, öğrenmek
ポルトガル語 estudar intensamente, trabalhar duro
イタリア語 studiare intensamente, faticare, lavorare sodo
ルーマニア語 munci din greu, studia intens, învăța intens
ハンガリー語 tanulni, gürcölni, keményen dolgozni
ポーランド語 harować, kuć, uczyć się ciężko, uczyć się intensywnie, wkuwać
ギリシャ語 δουλεύω σκληρά, κοπιάζω, μαθαίνω
オランダ語 zwoegen, zwoegen hard
チェコ語 dřít, makat, studovat, usilovně pracovat
スウェーデン語 plåga, slita, studera
デンマーク語 arbejde hårdt, pukle, slide, slæbe, studerer
日本語 がんばる, 一生懸命働く, 努力する, 勉強する, 猛勉強する
カタルーニャ語 estudiar intensament, treballar dur
フィンランド語 ahkeroida, opiskella, ponnistella, työskennellä kovasti
ノルウェー語 arbeide hardt, slite, studere
バスク語 ikasi, lan gogorra, lan gogorra egin, lanpetu
セルビア語 naporno raditi, raditi naporno, učiti
マケドニア語 работам напорно, тешко работи, учам, учење
スロベニア語 učiti se, trdo delati
スロバキア語 učiť sa, drviť, tvrdá práca, usilovne pracovať
ボスニア語 učiti, naporno raditi
クロアチア語 naporno raditi, raditi naporno, učiti
ウクライナ語 вчитися наполегливо, вчитися старанно, працювати важко
ブルガリア語 уча, задълбочавам, усилено работя
ベラルーシ語 вучыцца, намаганні, напрягчыся, працавіты
ヘブライ語לַמְשׁוֹךְ، לַעֲבוֹד קָשֶׁה، ללמוד קשה، לשנן
アラビア語يتعلم بجد، يعمل بجد، يكدح
ペルシア語درس خواندن، زحمت کشیدن، سخت کار کردن، سخت یادگیری
ウルドゥー語کوشش کرنا، محنت کرنا

翻訳

用法

まだ使用法が定義されていません。

活用

ochst · ochste · hat geochst

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 435288