ドイツ語動詞memorierenの類義語

ドイツ語動詞 memorieren (記憶する, 思い出す): büffeln, einprägen, erinnern, merken, reminiszieren, speichern の類義語、反意語、関連用語および説明(シソーラス内)。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>

memorieren

同義語

z.≡ büffeln ≡ einprägen ≡ erinnern ≡ merken ≡ reminiszieren ≡ speichern

反意語(反対)

a.≡ vergessen
b.≡ vergessen

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な

in das Gedächtnis aufnehmen

まだ同義語が定義されていません。

反意語(反対)

≡ vergessen
b. 動詞 · haben · 規則的な

[Bildung] sich in Erinnerung rufen

反意語(反対)

≡ vergessen

下位用語

≡ kommemorieren
z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>

auswendig lernen; (sich) erinnern, auswendig lernen, speichern, reminiszieren, erinnern

同義語

≡ büffeln ≡ einprägen ≡ erinnern ≡ merken ≡ reminiszieren ≡ speichern

一般用語

≡ bimsen ≡ studieren ≡ büffeln ≡ pauken ≡ erlernen ≡ lernen ≡ erwerben ≡ memorieren ≡ erinnern

下位用語

≡ memorieren

翻訳

英語 remember, memorize, recall
ロシア語 запоминать, вспоминать, запомнить, заучивать наизусть, заучить наизусть
スペイン語 memorizar, recordar, memorar
フランス語 mémoriser, rappeler, se souvenir
トルコ語 hatırlamak, anımsamak, ezberlemek
ポルトガル語 memorizar, decorar, lembrar, lembrar-se de, recordar
イタリア語 memorizzare, ricordare, dire a memoria, imparare a memoria, memorare
ルーマニア語 a-și aminti, memora, reține
ハンガリー語 emlékezni, felidéz, megjegyez, memorizál
ポーランド語 przypominać sobie, zapamiętać
ギリシャ語 απομνημονεύω, θυμάμαι
オランダ語 herinneren, memoriseren, onthouden
チェコ語 memorovat, pamatovat si, zapamatovat, zapamatovat si
スウェーデン語 memorera, komma ihåg, lära sig, minnas
デンマーク語 huske, lære udenad, memorere, memorisere
日本語 記憶する, 思い出す, 覚える
カタルーニャ語 memoritzar, recordar, rememorar
フィンランド語 muistaa, mieleen palauttaa, mieleenpainaa
ノルウェー語 huske, memorere, minnes
バスク語 gogoratzea, memoria
セルビア語 zapamtiti, memorirati, prisetiti se
マケドニア語 запомнува, помнење
スロベニア語 pripomniti si, zapomniti, zapomniti si
スロバキア語 zapamätať si, pripomenúť si
ボスニア語 zapamtiti, memorirati, prisjetiti se
クロアチア語 zapamtiti, memorirati, prisjetiti se
ウクライナ語 запам'ятовувати, згадувати
ブルガリア語 запомням, припомням, уча
ベラルーシ語 запамінаць
ヘブライ語להזכיר، לזכור، לשנן
アラビア語تذكر، تذكّر، حفظ
ペルシア語به خاطر سپردن، به یاد آوردن
ウルドゥー語یاد کرنا، یادداشت کرنا

翻訳

用法

対格

受動態が可能


前置詞 用法

活用

memoriert · memorierte · hat memoriert

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: memorieren

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1072642, 1072642