ドイツ語動詞malochenの類義語

ドイツ語動詞 malochen (厳しい仕事, 肉体労働): acheln, ackern, barabern, buckeln, fretten, hackeln, keulen, klotzen, knorzen, krampfen, krüppeln, marachen, placken, plockern, rackern, ranklotzen, r… の類義語、反意語、関連用語および説明(シソーラス内)。

動詞 · haben · 規則的な · 自動詞

malochen

同義語

a.≡ acheln ≡ ackern ≡ barabern ≡ buckeln ≡ fretten ≡ hackeln ≡ keulen ≡ klotzen ≡ knorzen ≡ krampfen, ...

反意語(反対)

a.≡ faulenzen ≡ kleckern ≡ pausieren, ...

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 自動詞

[Berufe] körperlich hart, schwer arbeiten; schuften, werken, acheln, ackern, barabern

同義語

≡ acheln ≡ ackern ≡ barabern ≡ buckeln ≡ fretten ≡ hackeln ≡ keulen ≡ klotzen ≡ knorzen ≡ krampfen ≡ krüppeln ≡ marachen ≡ placken ≡ plockern ≡ rackern ≡ ranklotzen ≡ reinhauen ≡ reinklotzen ≡ roboten ≡ rödeln ≡ schaffen ≡ schuften ≡ schöpfen ≡ werkeln ≡ werken ≡ wullachen ≡ wullacken ≡ wullacken/wulacken/wulachen/wurachen/wuracken

反意語(反対)

≡ faulenzen ≡ kleckern ≡ pausieren

一般用語

≡ arbeiten ≡ wirken ≡ schaffen ≡ werken ≡ arbeiten
z. 動詞 · haben · 規則的な

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

英語 graft, toil, work hard, drudge, slog away, sweat away, labor
ロシア語 вкалывать, работать тяжело, трудиться
スペイン語 bregar, currar, currelar, trabajar duro, trabajo físico
フランス語 besogner, bardasser, bosser, grafigner, peiner, trimer, boulot, travailler dur
トルコ語 çalışmak, emek harcamak
ポルトガル語 trabalhar duro, labutar, lidar, trabalhar pesado
イタリア語 lavorare duro, sfacchinare, faticare, lavorare duramente
ルーマニア語 munci din greu, muncă grea
ハンガリー語 gürcöl, gürizik, fizikai munka, keményen dolgozni
ポーランド語 harować, orać, tyrać, zachrzaniać, zapieprzać, zapierniczać, zasuwać, ciężka praca, ...
ギリシャ語 δουλεύω σαν σκλάβος, δουλεύω σκληρά, κοπιαστική εργασία
オランダ語 zwoegen, ploeteren, zwaar werk verrichten
チェコ語 dřít, těžce pracovat
スウェーデン語 slita, knoga, slava, arbeta hårt
デンマーク語 knokle, arbejde hårdt, slid
日本語 厳しい仕事, 肉体労働
カタルーニャ語 treballar, treballar dur
フィンランド語 ahkeroida, työskennellä kovasti
ノルウェー語 arbeide hardt, slite
バスク語 lan gogorra
セルビア語 fizički rad, težak rad
マケドニア語 тешко работа
スロベニア語 naporno delati, trdo delati
スロバキア語 fyzicky pracovať, ťažko pracovať
ボスニア語 fizički rad, težak rad
クロアチア語 fizički rad, težak rad
ウクライナ語 важка праця, працювати важко
ブルガリア語 работя усилено, трудя се
ベラルーシ語 працаваць цяжка, фізічна працаваць
ヘブライ語לעבוד קשה، עבודה קשה
アラビア語عمل بدني، عمل شاق
ペルシア語زحمت کشیدن، کار سخت
ウルドゥー語محنت کرنا، کٹھن کام

翻訳

用法

まだ使用法が定義されていません。

活用

malocht · malochte · hat malocht

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 140327

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: malochen