ドイツ語動詞innehabenの類義語
ドイツ語動詞 innehaben (保持する, 占有する): aufweisen, beherrschen, bekleiden, besitzen, bieten, einnehmen, haben, verstehen, wissen の類義語、反意語、関連用語および説明（シソーラス内）。
C2 ·
動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離可能な · <また： 受動態>
概要
inne·haben
同義語
- a.≡ bekleiden ≡ einnehmen
- b.≡ besitzen
- c.≡ beherrschen ≡ verstehen ≡ wissen
- z.≡ aufweisen ≡ besitzen ≡ bieten ≡ haben
概要
etwas (zumeist ein Amt, eine Stellung oder Position) einnehmen, bekleiden; bekleiden, einnehmen
同義語
≡ bekleiden ≡ einnehmenbekleiden; besitzen, bekleiden (Amt), haben, amtieren (als), sein Eigen nennen
同義語
≡ aufweisen ≡ besitzen ≡ bieten ≡ haben一般用語
≡ anstellen ≡ tun ≡ durchführen ≡ realisieren ≡ machen ≡ verüben ≡ veranstalten ≡ tätigen下位用語
≡ gehören翻訳
hold, occupy, possess, have, own
занимать, иметь, быть обладателем, занять, обладать
ocupar, poseer, desempeñar, regentar, disponer, mantener, tener
détenir, occuper, posséder, officier
tutmak, sahip olmak, bulundurmak, bulunmak
ocupar, possuir, ter, detentar
occupare, possedere, ricoprire, disporre
deține, ocupa, avea
birtokol, betölt, rendelkezik
posiadać, piastować, mieć, pełnić, zajmować
κατέχω, κατέχων, κατοχή
bekleden, hebben, innemen, beschikken over, bezit hebben, bezitten, inhouden
mít, zaujímat, zaujímatjmout, disponovat, držet, vlastnit, zastávat
inneha, behärska, ha, innehav, äga
eje, indehave, besidde, have
保持する, 占有する, 所有する, 持つ
tenir, ocupar, posseir
asema, hallita, omistaa, tehtävä, virka
besitte, ha, inneha
eduki, jabetu, jabetza
imati, posedovati, zauzimati
задолжување, има, имати, поседува
imeti, posedovati, zasedati
mať, vlastniť, zastávať
imati, posjedovati, zauzimati
imati, posjedovati, zauzimati
володіти, займати, мати, обіймати
държа, заемам, имам, притежавам
валодаць, заняць, маць, мець
להחזיק، למלא תפקיד، לשלוט
يمتلك، يملك، تولى، شغل، ملك، يطيع
مالک بودن، دارا بودن، احراز کردن
مالک ہونا، رکھنا، عہدہ، پوزیشن
翻訳
用法
活用
hat
inne·
hatte
inne(
hätte
inne) · hat
innegehabt
現在形
hab(e)⁵ | inne |
hast | inne |
hat | inne |
過去形
hatte | inne |
hattest | inne |
hatte | inne |
活用