ドイツ語動詞herumsausenの類義語

ドイツ語動詞 herumsausen (急いで動き回る, 飛び回る): の類義語、反意語、関連用語および説明(シソーラス内)。

動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な · <また: sein>

herum·sausen

まだ同義語が定義されていません。


概要
動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な · <また: sein>

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

英語 dash around, race around, zip around
ロシア語 вихрь, носиться
スペイン語 dar vueltas, revolotear
フランス語 se précipiter, tourbillonner
トルコ語 dolaşmak, koşmak
ポルトガル語 correr, zanzar
イタリア語 correre, sfrecciare
ルーマニア語 fugă, zburda
ハンガリー語 rohangálás, száguldás
ポーランド語 pędzić, szaleć
ギリシャ語 πετάγομαι, τρέχω
オランダ語 flitsen, rondrennen
チェコ語 rychle pobíhat, švihat
スウェーデン語 flaxa omkring, springa omkring
デンマーク語 susende
日本語 急いで動き回る, 飛び回る
カタルーニャ語 córrer descontroladament
フィンランド語 kiitää, vilistää
ノルウェー語 raskt løpe rundt, surre rundt
バスク語 azkar dantzan, azkar ibili
セルビア語 brzati, juriti
マケドニア語 брзина, непристојно
スロベニア語 hitro leteti, noreti
スロバキア語 neovládane sa pohybovať, rýchlo pobehovať
ボスニア語 brzati, juriti
クロアチア語 brzati, juriti
ウクライナ語 бігати, метушитися
ブルガリア語 бързо и неконтролируемо тичане
ベラルーシ語 разбірацца, разганяцца
インドネシア語 berlarian ke sana kemari
ベトナム語 chạy quanh nhanh
ウズベク語 tez yugurib ketish
ヒンディー語 चारों ओर दौड़ना
中国語 到处乱跑
タイ語 วิ่งไปมาอย่างรวดเร็ว
韓国語 마구 달려다니다
アゼルバイジャン語 hər tərəfə qaçmaq
ジョージア語 გარშემო სწრაფად დარბენა
ベンガル語 চারদিকে দৌড়া
アルバニア語 vrapoj këtu atje
マラーティー語 झपझप पळणे
ネパール語 छिटो छिटो दौडिनु
テルグ語 చుట్టూ వేగంగా పరుగెత్తడం
ラトビア語 skriet apkārt
タミル語 சுற்றிலும் வேகமாக ஓடுதல்
エストニア語 joosta ringi
アルメニア語 արագորեն վազել
ヘブライ語לרוץ במהירות
アラビア語الجري بسرعة، الركض بشكل عشوائي
ペルシア語سرگردان
ウルドゥー語تیزی سے ادھر ادھر دوڑنا
...

翻訳

用法

まだ使用法が定義されていません。

活用

saust herum · sauste herum · hat herumgesaust

saust herum · sauste herum · ist herumgesaust

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用