ドイツ語動詞heraustunの類義語

ドイツ語動詞 heraustun (外に出す, 持ち出す): の類義語、反意語、関連用語および説明(シソーラス内)。

動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

heraus·tun

まだ同義語が定義されていません。


概要
a. 動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

まだ同義語が定義されていません。

z. 動詞 · haben · 不規則な · 分離可能な

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

英語 bring out, take out
ロシア語 выносить, извлекать
スペイン語 sacar, extraer
フランス語 entnehmen, herausnehmen
トルコ語 almak, dışarı çıkarmak
ポルトガル語 extrair, retirar
イタリア語 mettere fuori, tirare fuori, togliere, estrarre, portare fuori
ルーマニア語 scoate, aduce afară
ハンガリー語 kihozni, kivenni
ポーランド語 wyciągnąć, wynieść
ギリシャ語 βγάζω, εξάγω
オランダ語 naar buiten brengen, ontnemen
チェコ語 vyjmout, vytáhnout
スウェーデン語 plocka ut, ta ut
デンマーク語 fremhæve, tage ud
日本語 外に出す, 持ち出す
カタルーニャ語 extreure, treure
フィンランド語 ottaa ulos, tuoda ulos
ノルウェー語 bringe ut, ta ut
バスク語 kanpora atera, kanpora ekarri
セルビア語 izneti, izvući
マケドニア語 извлекување, извлекување надвор
スロベニア語 prinesi ven, vzeti ven
スロバキア語 vybrať, vytiahnuť
ボスニア語 iznijeti, izvaditi
クロアチア語 iznijeti, izvaditi
ウクライナ語 виводити, витягувати
ブルガリア語 изваждам, изнасям
ベラルーシ語 выносіць, выцягваць
ヘブライ語להוציא، לשלוף
アラビア語إخراج، سحب
ペルシア語بیرون آوردن، خارج کردن
ウルドゥー語باہر نکالنا، باہر لانا

翻訳

用法

対格

受動態が可能


前置詞 用法

活用

tut heraus · tat heraus (täte heraus) · hat herausgetan

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用 ⁷ 廃れた