ドイツ語動詞herausschreibenの類義語

ドイツ語動詞 herausschreiben (写し取る, 抜粋する): の類義語、反意語、関連用語および説明(シソーラス内)。

動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 再帰的 · 受動態>

heraus·schreiben

まだ同義語が定義されていません。


概要
a. 動詞 · haben · 不規則な · 分離可能な

まだ同義語が定義されていません。

z. 動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 再帰的 · 受動態>

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

英語 copy out, excerpt, extract, write out
ロシア語 выписывать, выписать, переписывать
スペイン語 copiar, extractar, transcribir
フランス語 abschreiben, extraire de, herauskopieren, relever
トルコ語 belirli bir amaç için yazmak
ポルトガル語 copiar, transcrever
イタリア語 abschreiben, annotarsi, copiare da, herauskopieren, prendere nota di, segnarsi, trascrivere
ルーマニア語 scrie, transcriere
ハンガリー語 lemásolás
ポーランド語 przepisać
ギリシャ語 αντιγραφή
オランダ語 afschrijven, excerperen
チェコ語 přepsat, vypsat
スウェーデン語 avskrift
デンマーク語 afskrive
日本語 写し取る, 抜粋する
カタルーニャ語 copiar, transcriure
フィンランド語 poistaa teksti
ノルウェー語 avskrive
バスク語 idatziz ateratzea
セルビア語 prepisati
マケドニア語 препишување
スロベニア語 izpisati, prepisati
スロバキア語 odpisovať, prepísať
ボスニア語 prepisati
クロアチア語 prepisati
ウクライナ語 виписка, виписувати
ブルガリア語 преписване
ベラルーシ語 выпіска
インドネシア語 menyalin, menyalin teks
ベトナム語 sao chép
ウズベク語 nusxa ko'chirib yozish
ヒンディー語 ट्रांसक्राइब करना, प्रतिलिपि बनाना
中国語 抄写, 抄录
タイ語 คัดลอก
韓国語 복사하다, 필사하다
アゼルバイジャン語 nüsxə yazmaq
ジョージア語 ნაკლის დაწერა
ベンガル語 নকল করা
アルバニア語 kopjo
マラーティー語 प्रतिलिपी बनवणे, प्रतिलेखन करणे
ネパール語 नकल गर्नु, प्रतिलिपि बनाउनु
テルグ語 నకళ వ్రాయడం
ラトビア語 izrakstīt
タミル語 நகல் எழுதுதல்
エストニア語 välja kirjutama
アルメニア語 արտագրել
クルド語 kopî kirin
ヘブライ語להעתיק
アラビア語نسخ نص
ペルシア語کپی کردن متن
ウルドゥー語نقل کرنا
...

翻訳

用法

(sich+D, 対格, aus+D)

  • jemand/etwas schreibt aus etwas heraus
  • jemand/etwas schreibt etwas aus etwas heraus

受動態が可能


前置詞 用法

活用

schreibt heraus · schrieb heraus (schriebe heraus) · hat herausgeschrieben

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用