ドイツ語動詞erstreitenの類義語
ドイツ語動詞 erstreiten (勝ち取る, 獲得する): durchboxen, durchbringen, durchdrücken, durchstieren, erfechten, erfighten, erkämpfen, erringen, ertrotzen, erwirken, erzwingen の類義語、反意語、関連用語および説明（シソーラス内）。
C2 ·
動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離できない · <また： 受動態>
概要
erstreiten
同義語
- a.≡ durchboxen ≡ durchbringen ≡ durchdrücken ≡ durchstieren ≡ erfechten ≡ erfighten ≡ erkämpfen ≡ erringen ≡ ertrotzen ≡ erwirken, ...
概要
etwas erhalten/gewinnen, indem man im Kampf (Streit, Prozess) Einsatz zeigt; durchboxen, erfechten, durchbringen, erfighten, erringen
同義語
≡ durchboxen ≡ durchbringen ≡ durchdrücken ≡ durchstieren ≡ erfechten ≡ erfighten ≡ erkämpfen ≡ erringen ≡ ertrotzen ≡ erwirken ≡ erzwingen一般用語
≡ erhalten ≡ gewinnen翻訳
achieve, win
выиграть, достичь в борьбе
conseguir luchando, ganar, obtener
disputer, gagner, obtenir
dava kazanmak, mücadeleyle kazanmak
conquistar, obter
ottenere combattendo, ottenere lottando, guadagnare, ottenere
câștiga, obține
kiharcol
wywalczyć
κατακτώ, κερδίζω
behalen, veroveren
vybojovat, vydobýt
erhålla, vinna
opnå, vinde
勝ち取る, 獲得する
aconseguir, guanyar
saada, voittaa
erhente, vinne
irabaztea, lortzea
izboriti
извојувам, освојувам
dobiti, pridobiti
vybojovať
izboriti
izboriti
виборювати
извоювам, печеля
выбіць, дабіцца
meraih melalui perjuangan
dành được bằng đấu tranh
kurash orqali olish
संघर्ष से पाना
通过斗争获得
ได้มาจากการต่อสู้
쟁취하다
mübarizə ilə qazanmaq
ბრძოლით მიღება
সংঘর্ষে জয়লাভ করা
fiton me përpjekje
संघर्ष करून मिळवणे
संघर्ष गरेर पाउनु
పోరాటం చేసి పొందడం
izcīnīt
போராடி பெற்றல்
võitlemisega võita
պայքարելով ստանալ
serketin
להשיג، לזכות
انتزاع، كسب
به دست آوردن، کسب کردن
جیتنا، حاصل کرنا- ...
翻訳
用法
活用
·erstreitet
(erstritt
) · haterstritte
erstritten
現在形
erstreit(e)⁵ |
erstreitest |
erstreitet |
過去形
erstritt |
erstritt(e)⁷st |
erstritt |
活用