ドイツ語動詞erdenkenの類義語

ドイツ語動詞 erdenken (発明する, 考案する): ausbrüten, ausdenken, ausklamüsern, ausklügeln, ausknobeln, austüfteln, entwerfen, erfinden, ersinnen の類義語、反意語、関連用語および説明(シソーラス内)。

C2 · 動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

erdenken

同義語

a.≡ ausbrüten ≡ ausdenken ≡ ausklamüsern ≡ ausklügeln ≡ ausknobeln ≡ austüfteln ≡ entwerfen ≡ erfinden ≡ ersinnen

反意語(反対)

a.≡ berichten ≡ wiedergeben

概要
a. 動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

etwas ausdenken, sich etwas Neues einfallen lassen; ausdenken, ersinnen, ausknobeln, ausklügeln, ausbrüten

同義語

≡ ausbrüten ≡ ausdenken ≡ ausklamüsern ≡ ausklügeln ≡ ausknobeln ≡ austüfteln ≡ entwerfen ≡ erfinden ≡ ersinnen

反意語(反対)

≡ berichten ≡ wiedergeben

一般用語

≡ denken
z. 動詞 · haben · 不規則な · 分離できない · <また: 他動詞 · 受動態>

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

英語 devise, conceive, think up, construct, excogitate, invent
ロシア語 выдумывать, придумывать, выдумать, придумать
スペイン語 idear, imaginar, inventar
フランス語 imaginer, inventer
トルコ語 icat etmek, hayal etmek
ポルトガル語 arquitectar, engenhar, idear, criar, inventar
イタリア語 escogitare, ideare, immaginare, inventare
ルーマニア語 concepe, inventa
ハンガリー語 kitalál
ポーランド語 wymyślić, wymyślać
ギリシャ語 επινοώ, σοφίζομαι, εφεύρω, σκαρφίζομαι
オランダ語 bedenken, verzinnen, faken, uitdenken
チェコ語 smyslet, vymyslet si, vymyslit, vymyslet, vymýšlet
スウェーデン語 tänka ut, uttänka, påhitt
デンマーク語 udtænke, finde på, opfinde
日本語 発明する, 考案する
カタルーニャ語 concebre, inventar
フィンランド語 ajatella, keksiä
ノルウェー語 finne på, oppfinne
バスク語 bururatu, iruditu, asmatu, irudikatu
セルビア語 izmisliti, smisliti
マケドニア語 измислување, создавање
スロベニア語 izumiti, priti na novo idejo
スロバキア語 vymyslieť, vymyslenie
ボスニア語 izmisliti, smisliti
クロアチア語 izmisliti, smisliti
ウクライナ語 винаходити, придумувати
ブルガリア語 измислям, създавам
ベラルーシ語 выдумаць, задумаць
ヘブライ語להמציא
アラビア語ابتكار، اختراع
ペルシア語اختراع کردن، ایده پردازی
ウルドゥー語خیال کرنا، نیا خیال

翻訳

用法

(対格)

受動態が可能


前置詞 用法

活用

erdenkt · erdachte (erdächte) · hat erdacht

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 124955

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: erdenken