ドイツ語動詞entbeinenの類義語

ドイツ語動詞 entbeinen (骨を取り除く): ausbeinen, entgräten, entknochen の類義語、反意語、関連用語および説明(シソーラス内)。

C2 · 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

entbeinen

同義語

a.≡ ausbeinen ≡ entgräten ≡ entknochen

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 分離できない

Knochen (Beine, Gebein) wegnehmen/entfernen; ausbeinen, entgräten, entknochen, Knochen auslösen

同義語

≡ ausbeinen ≡ entgräten ≡ entknochen

一般用語

≡ befreien
z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

英語 bone, debone, bone removal, disarticulate
ロシア語 обезглавливать, удалять кости
スペイン語 deshuesar, desosar
フランス語 désosser, découper, démembrer
トルコ語 kemiklerini çıkarmak, kemiklerini almak
ポルトガル語 desossar
イタリア語 disossare, amputare, disarticolare
ルーマニア語 descoasa, scoate oasele
ハンガリー語 csonttalanít
ポーランド語 odciąć nogi, usunąć kości
ギリシャ語 αφαίρεση οστών
オランダ語 ontbeinen
チェコ語 odstranit kosti
スウェーデン語 avlägsna ben
デンマーク語 afbening
日本語 骨を取り除く
カタルーニャ語 desossar
フィンランド語 luut poistaa
ノルウェー語 beina, fjerne bein
バスク語 hezurretatik kendu
セルビア語 odseći, ukloniti
マケドニア語 отстранување на коските
スロベニア語 odstraniti kosti
スロバキア語 odstrániť kosti
ボスニア語 odstraniti kosti
クロアチア語 odrezati, ukloniti
ウクライナ語 відокремити, відрубати
ブルガリア語 отстранявам кости
ベラルーシ語 адбіраць косткі
ヘブライ語לְהַסִיר עֲצָמוֹת
アラビア語إزالة العظام
ペルシア語قطع کردن استخوان
ウルドゥー語ہڈی نکالنا

翻訳

用法

対格

受動態が可能


前置詞 用法

活用

entbeint · entbeinte · hat entbeint

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 769311