ドイツ語動詞einbuddelnの類義語

ドイツ語動詞 einbuddeln (土に埋める, 埋める): beerdigen, begraben, beisetzen, bestatten, eingraben, verbuddeln, vergraben, verscharren の類義語、反意語、関連用語および説明(シソーラス内)。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 再帰的 · 受動態>

ein·buddeln

同義語

a.≡ beerdigen ≡ begraben ≡ beisetzen ≡ bestatten ≡ eingraben ≡ verbuddeln ≡ vergraben ≡ verscharren

反意語(反対)

a.≡ ausbuddeln ≡ ausgraben

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 再帰的 · 受動態>

in der Erde vergraben; begraben, vergraben, eingraben, beisetzen, verscharren

同義語

≡ beerdigen ≡ begraben ≡ beisetzen ≡ bestatten ≡ eingraben ≡ verbuddeln ≡ vergraben ≡ verscharren

反意語(反対)

≡ ausbuddeln ≡ ausgraben
z. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な · <また: 他動詞 · 再帰的 · 受動態>

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

英語 bury, dig in, dig oneself in
ロシア語 зарывать, зарыться
スペイン語 enterrar, aislarse, enterrarse
フランス語 enterrer, enfouir, enfouir dans, s'enterrer
トルコ語 gömmek, toprağa gömmek
ポルトガル語 enterrar
イタリア語 interrare, seppellire, sotterrare, sotterrarsi
ルーマニア語 îngropa
ハンガリー語 elásni
ポーランド語 zagrzebać, zagrzebać się, zagrzebywać, zagrzebywać się, zakopać
ギリシャ語 θάβω
オランダ語 begraven, in de grond stoppen, ingraven
チェコ語 zakopat
スウェーデン語 begrava, gräva ner
デンマーク語 begrave
日本語 土に埋める, 埋める
カタルーニャ語 enterrar
フィンランド語 hautaan
ノルウェー語 grave ned
バスク語 lurpean ezkutatzea, lurperatzea
セルビア語 zakopati
マケドニア語 закопување, засадување
スロベニア語 zakopati
スロバキア語 zakopať
ボスニア語 zakopati
クロアチア語 zakopati
ウクライナ語 заховати в землі, поховати в землі
ブルガリア語 задълбавам, засипвам
ベラルーシ語 зарываць
インドネシア語 mengubur
ベトナム語 chôn, chôn xuống đất
ウズベク語 ko'mmoq
ヒンディー語 गाड़ना, दफन
中国語 埋入土中, 埋葬
タイ語 ฝัง, ฝังลงในดิน
韓国語 매장하다, 흙에 묻다
アゼルバイジャン語 dəfn etmək, torpağa gömmək
ジョージア語 დამარხვა
ベンガル語 দাফন
アルバニア語 varros
マラーティー語 दफन
ネパール語 गाड्नु
テルグ語 పాతిపెట్టు
ラトビア語 apbedīt
タミル語 புதை
エストニア語 matma
アルメニア語 թաղել
クルド語 dafn kirin
ヘブライ語לקבור
アラビア語دفن
ペルシア語دفن کردن
ウルドゥー語زمین میں دفن کرنا
...

翻訳

用法

(sich+A, 対格, in+D)

  • jemand/etwas buddelt etwas in etwas ein

受動態が可能


前置詞 用法

活用

buddelt ein · buddelte ein · hat eingebuddelt

活用
 

コメント



ログイン

⁴ めったに使われない ⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: einbuddeln

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1205596