ドイツ語動詞dazwischenschiebenの類義語

ドイツ語動詞 dazwischenschieben (挟む, 間に入れる): dazwischenquetschen, einschieben の類義語、反意語、関連用語および説明(シソーラス内)。

動詞 · haben · 不規則な · 分離可能な · <また: 他動詞 · 再帰的 · 受動態>

dazwischen·schieben

同義語

z.≡ dazwischenquetschen ≡ einschieben

概要
a. 動詞 · haben · 不規則な · 分離可能な

まだ同義語が定義されていません。

z. 動詞 · haben · 不規則な · 分離可能な · <また: 他動詞 · 再帰的 · 受動態>

dazwischenquetschen, einschieben, (noch) mit reinnehmen

同義語

≡ dazwischenquetschen ≡ einschieben

翻訳

英語 insert, interject, slot in, work in
ロシア語 вклинить, вставить
スペイン語 insertar, intercalar, interponer
フランス語 insérer, intercaler
トルコ語 araya sokmak, yerleştirmek
ポルトガル語 inserir, intercalar
イタリア語 inserire, frammettere, frapporsi, inframezzare, interporre, interporsi, intervallare
ルーマニア語 insera, intercalare
ハンガリー語 beékel
ポーランド語 wstawić
ギリシャ語 παρεμβάλλω
オランダ語 invoegen, tussenvoegen
チェコ語 vložit mezi
スウェーデン語 infoga, mellanlägga
デンマーク語 indsætte
日本語 挟む, 間に入れる
カタルーニャ語 interposar
フィンランド語 väliin asettaminen, väliin laittaminen
ノルウェー語 innskyve
バスク語 artean jarri
セルビア語 ubaciti
マケドニア語 вметнување
スロベニア語 vstaviti
スロバキア語 vložiť medzi
ボスニア語 ubaciti
クロアチア語 ubaciti
ウクライナ語 включити, вставити
ブルガリア語 вмъквам, вмъкване
ベラルーシ語 паміж, ўставіць
インドネシア語 menyisipkan di antara
ベトナム語 chen giữa hai thứ
ウズベク語 oralariga solish
ヒンディー語 बीच में डालना
中国語 插入两者之间
タイ語 สอดแทรกระหว่างสองสิ่ง
韓国語 사이에 끼워 넣다
アゼルバイジャン語 arasında yerləşdirmək
ジョージア語 ორებს შორის მოთავსება
ベンガル語 দুটোর মাঝে ঢোকান
アルバニア語 fut në mes të dy gjërave
マラーティー語 मध्ये घालणे
ネパール語 दुईबीचमा राख्नु
テルグ語 ఇరువురి మధ్య పెట్టడం
ラトビア語 ievietot starp
タミル語 இரு பொருட்களுக்கிடையே சேர்க்க
エストニア語 vahele panema
アルメニア語 երկուի միջև տեղադրել
クルド語 di navbera wan de zêde kirin
ヘブライ語להכניס בין
アラビア語إدخال، تداخل
ペルシア語درمیان قرار دادن
ウルドゥー語درمیان رکھنا
...

翻訳

用法

(sich+A, 対格)

受動態が可能


前置詞 用法

活用

schiebt dazwischen · schob dazwischen (schöbe dazwischen) · hat dazwischengeschoben

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1223588

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: dazwischenschieben