ドイツ語動詞blechenの類義語

ドイツ語動詞 blechen (払う, 支払う): abdrücken, ablatzen, ausgeben, berappen, bezahlen, entrichten, hinblättern, latzen, löhnen, prästieren, raushauen, rauspfeifen, zahlen の類義語、反意語、関連用語および説明(シソーラス内)。

動詞 · haben · 規則的な · <また: 他動詞 · 受動態>

blechen

同義語

a.≡ abdrücken ≡ ablatzen ≡ ausgeben ≡ berappen ≡ bezahlen ≡ entrichten ≡ hinblättern ≡ latzen ≡ löhnen ≡ prästieren, ...

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · <また: 他動詞 · 受動態>

[Wirtschaft] (widerwillig) für etwas mit Geld bezahlen; zahlen; berappen, ausgeben, bezahlen, zahlen

同義語

≡ abdrücken ≡ ablatzen ≡ ausgeben ≡ berappen ≡ bezahlen ≡ entrichten ≡ hinblättern ≡ latzen ≡ löhnen ≡ prästieren ≡ raushauen ≡ rauspfeifen ≡ zahlen

下位用語

≡ abbezahlen ≡ abstottern ≡ überbezahlen ≡ überzahlen
z. 動詞 · haben · 規則的な · <また: 他動詞 · 受動態>

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

英語 pay, shell out, bundle laminations, cough up, fork over, pay reluctantly, settle
ロシア語 раскошеливаться, выплачивать, оплачивать, платить
スペイン語 apoquinar, pagar por, abonar, pagar
フランス語 raquer, casquer, douiller, empiler, financer, rincer, payer, payer à contrecœur
トルコ語 uçlanmak, ödemek
ポルトガル語 pagar, pagar relutantemente
イタリア語 pagare, sborsare, scucire
ルーマニア語 plăti
ハンガリー語 fizet, kifizet
ポーランド語 bulić, zabulić, płacić, zapłacić
ギリシャ語 πληρώνω, σκάω
オランダ語 betalen, dokken, neertellen
チェコ語 pustit chlup, platit, zaplatit
スウェーデン語 pröjsa, betala, betala motvilligt
デンマーク語 betale, bløde, punge ud, betale modvilligt
日本語 払う, 支払う
カタルーニャ語 afluixar la mosca, tenir que pagar, pagar
フィンランド語 maksaa
ノルウェー語 punge ut, betale, pynte
バスク語 ordain, ordainketa
セルビア語 platiti
マケドニア語 плаќање
スロベニア語 plačati
スロバキア語 platiť, vyplatiť
ボスニア語 platiti
クロアチア語 platiti
ウクライナ語 виплачувати, платити
ブルガリア語 плащам
ベラルーシ語 заплаціць, плаціць
ヘブライ語לשלם
アラビア語دفع ثمنه، دفع
ペルシア語پرداخت کردن، هزینه کردن، پرداخت ناخواسته
ウルドゥー語ادائیگی، ادائیگی کرنا، پیسہ دینا

翻訳

用法

(対格, für+A)

  • jemand/etwas blecht für etwas

受動態が可能


前置詞 用法

活用

blecht · blechte · hat geblecht

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 262111

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: blechen