ドイツ語動詞bewerkstelligenの類義語
ドイツ語動詞 bewerkstelligen (マスターする, 完了する): abwickeln, anstellen, ausführen, bewältigen, durchführen, effektuieren, einfädeln, erledigen, fertigbekommen, fertigbringen, fertigkriegen, handeln, h… の類義語、反意語、関連用語および説明（シソーラス内）。
C1 ·
動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また： 受動態>
概要
bewerkstelligen
同義語
- a.≡ abwickeln ≡ anstellen ≡ ausführen ≡ bewältigen ≡ durchführen ≡ effektuieren ≡ einfädeln ≡ erledigen ≡ fertigbekommen ≡ fertigbringen, ...
概要
etwas meistern, zufriedenstellend vollenden, erreichen; anstellen, vornehmen, packen, ausführen, managen
同義語
≡ abwickeln ≡ anstellen ≡ ausführen ≡ bewältigen ≡ durchführen ≡ effektuieren ≡ einfädeln ≡ erledigen ≡ fertigbekommen ≡ fertigbringen ≡ fertigkriegen ≡ handeln ≡ handhaben ≡ hinbekommen ≡ hinkriegen ≡ leisten ≡ managen ≡ meistern ≡ packen ≡ realisieren ≡ rocken ≡ schaffen ≡ schaukeln ≡ schultern ≡ stemmen ≡ umsetzen ≡ verrichten ≡ verwirklichen ≡ vollbringen ≡ vollführen ≡ vornehmen ≡ wuppen下位用語
≡ programmieren ≡ implementieren ≡ entwickeln ≡ hacken翻訳
accomplish, achieve, master, bring about, carry into execution, carry out, effect, gin (up), ...
осуществить, осуществлять, устраивать, выполнить, достигнуть, привести в исполнение, приводить в исполнение, устроить
realizar, amañar, conseguir, efectuar, llevar a efecto, lograr
accomplir, atteindre, effectuer, exécuter, fabriquer, réaliser
başarmak, gerçekleştirmek, tamamlamak, ulaşmak
realizar, alcançar, concluir, conseguir, efetuar
effettuare, realizzare, attuare, compiere, completare, conseguire, dar vita, eseguire, ...
finaliza, realiza, îndeplini
elintéz, elér, megvalósít, teljesít
zrealizować, dokonać, dokonywać, osiągnąć, realizować, zakończyć
κατορθώνω, επιτυγχάνω, καταφέρνω
bereiken, bewerkstelligen, meester, volbrengen
dosáhnout, uskutečnit, realizovat, uskutečňovat, uskutečňovatnit, vykonávat, vykonávatnat, zvládnout
åstadkomma, fullfölja, genomföra, utföra, verkställa
fuldføre, iværksætte, mestring, opnå, udføre
マスターする, 完了する, 達成する
aconseguir, completar, realitzar
saavuttaa, toteuttaa, valmistaa
fullføre, mestring, oppnå
burutzea, egikaritzea, lortzea
izvršiti, ostvariti, uspeti
остварување, успешно завршување
doseči, izvesti, uspeti
dosiahnuť, uskutočniť, zvládnuť
izvršiti, ostvariti, postignuti
izvršiti, ostvariti, postignuti
досягати, завершувати, освоювати
завършване, осъществяване, постигане
асвоіць, дасягнуць, завяршыць
להשיג، להשלים، לממש
أنجز، إنجاز، تحقيق
انجام، تحقق
حاصل کرنا، پوری کرنا، کامیابی
翻訳
用法
活用
bewerkstelligt·
bewerkstelligte· hat
bewerkstelligt
現在形
bewerkstellige |
bewerkstelligst |
bewerkstelligt |
過去形
bewerkstelligte |
bewerkstelligtest |
bewerkstelligte |
活用