ドイツ語動詞abkupfernの類義語

ドイツ語動詞 abkupfern (コピー, 模倣): abgucken, abschreiben, abspicken, imitieren, kiebitzen, kopieren, mogeln, nachahmen, nachbilden, nachmachen, nachäffen, plagiieren, schummeln, spicken… の類義語、反意語、関連用語および説明(シソーラス内)。

C2 · 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な · <また: 他動詞 · 受動態>

ab·kupfern

同義語

a.≡ abschreiben ≡ imitieren ≡ kopieren ≡ nachahmen ≡ plagiieren
z.≡ abgucken ≡ abschreiben ≡ abspicken ≡ imitieren ≡ kiebitzen ≡ mogeln ≡ nachahmen ≡ nachbilden ≡ nachmachen ≡ nachäffen, ...

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な

ein billiges Plagiat beziehungsweise eine Kopie erstellen; imitieren, kopieren, plagiieren, nachahmen, abschreiben

同義語

≡ abschreiben ≡ imitieren ≡ kopieren ≡ nachahmen ≡ plagiieren
z. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な · <また: 他動詞 · 受動態>

nachbilden, spicken, nachmachen, abschreiben, nachahmen, kiebitzen

同義語

≡ abgucken ≡ abschreiben ≡ abspicken ≡ imitieren ≡ kiebitzen ≡ mogeln ≡ nachahmen ≡ nachbilden ≡ nachmachen ≡ nachäffen ≡ schummeln ≡ spicken ≡ spinxen

翻訳

英語 copy, plagiarize, crib, lift
ロシア語 делать плагиат, копировать, сделать плагиат, скопировать, списать, копия, плагиат
スペイン語 copiar, imitar, plagiar, plagiarizar
フランス語 copier, plagier, imiter, pomper
トルコ語 çakmasını yapmak, kopyalamak, plagiyat yapmak
ポルトガル語 copiar, copiar de, plagiar, plagiarizar
イタリア語 copiare, plagiare, copiare da, scopiazzare da
ルーマニア語 copie, plagiat
ハンガリー語 másolat, plágium
ポーランド語 kopiować, odpisać, odpisywać, zerżnąć, zrzynać, ściągać, ściągnąć, plagiat
ギリシャ語 αντίγραφο, κλοπή
オランダ語 kopiëren, plagiëren
チェコ語 kopie, plagiát
スウェーデン語 plagiera, kopiera, plagiat
デンマーク語 kopiere, plagiere
日本語 コピー, 模倣
カタルーニャ語 copiar, plagiar, còpia, plagiat
フィンランド語 kopioida, plagioida
ノルウェー語 kopiere, plagiere
バスク語 kopiatu, plagio
セルビア語 kopija, plagijat
マケドニア語 копија, плагијат
スロベニア語 kopija, plagiat
スロバキア語 kópia, plagiát
ボスニア語 kopija, plagijat
クロアチア語 kopija, plagijat
ウクライナ語 копія, плагіат
ブルガリア語 копие, плагиат
ベラルーシ語 копія, плагіят
ヘブライ語העתקה، זיוף
アラビア語تقليد، نسخة
ペルシア語تقلب، کپی
ウルドゥー語نقل، پلاگiarism

翻訳

用法

(対格, aus+D, von+D, bei+D)

  • jemand/etwas kupfert bei jemandem/etwas ab
  • jemand/etwas kupfert etwas aus etwas ab
  • jemand/etwas kupfert etwas bei jemandem/etwas ab
  • jemand/etwas kupfert etwas von jemandem ab

受動態が可能


前置詞 用法

活用

kupfert ab · kupferte ab · hat abgekupfert

活用
 

コメント



ログイン

⁴ めったに使われない ⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 41028

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: abkupfern