動詞sparenの定義
動詞sparenの定義 (節約する, 貯金する): Wirtschaft; Geld für die spätere Verwendung ansammeln; weniger Geld ausgeben; beiseitelegen; einsparen; haushalten; seinlassen 意味、類義語、前置詞、格を持つ目的語、文法情報、翻訳および活用表付き。
sparen
spart
·
sparte
·
hat gespart
save, economize, economise, economize (on), save on, spare, put aside, be mean with, cheap out (on), conserve, cut down (on), make economies, save (for), save for, save up, scrape, scrimp (on), skimp, skimp (on), stint, stint (on), stint on, accumulate
[Finanzen] Geld für die spätere Verwendung ansammeln; weniger Geld ausgeben; beiseitelegen, einsparen, haushalten, seinlassen
(sich+D, 対格, mit+D, auf+A, an+D, für+A, bei+D)
» Wofür spart
ihr? What are you saving up for?
意味
- a.[Finanzen] Geld für die spätere Verwendung ansammeln, beiseitelegen, auf die hohe Kante legen
- b.[Finanzen] weniger Geld ausgeben, einsparen, sich einschränken
- c.mit etwas anderem als Geld sparsam umgehen, haushalten
- d.auf etwas verzichten können, seinlassen
- ...
活用 意味
用法
(sich+D, 対格, mit+D, auf+A, an+D, für+A, bei+D)
-
jemand spart
anetwas -
jemand spart
aufetwas -
jemand spart
füretwas -
jemand spart
füretwas irgendwieviel -
jemand spart
mitetwas
...
-
jemand spart
füretwas irgendwieviel -
jemand spart
irgendwieviel
受動態が可能
前置詞 用法
同義語
例文
- Wofür
spart
ihr?
What are you saving up for?
- Wofür
sparst
du?
What are you saving up for?
- Ich
spare
mein Geld.
I save my money.
- Ich
spare
auf ein Moped.
I'm saving for a moped.
- Er
spart
etwas Geld jeden Monat.
He saves some money every month.
- Tom
spart
Geld für eine Reise nach Australien.
Tom is saving money for a trip to Australia.
- Du
spartest
Geld.
You saved money.
- Ich
sparte
das Geld.
I saved the money.
- Die griechische Regierung musste
sparen
.
The Greek government had to save.
- Jetzt will die Firma Geld
sparen
.
Now the company wants to save money.
例文
翻訳
- save, economize, economise, economize (on), save on, spare, put aside, be mean with, ...
экономить, сберегать, копить, сэкономить, беречь, делать сбережения, накапливать, накопить, ...
ahorrar, economizar, ahorrar para, escatimar, escasear, guardar
épargner, économiser, capitaliser, faire des économies, lésiner, lésiner sur, rogner sur, se montrer économe, ...
tasarruf etmek, biriktirmek, idareli harcamak, para biriktirmek, artırmak, bir şeyden vazgeçmek, idareli kullanmak, kazanmak
economizar, poupar, amealhar, evitar
risparmiare, economizzare, lesinare, fare economie, lesinare su, risparmiarsi, accumulare, rinunciare
economisi, face economii
megtakarít, spórol, takarékoskodik, tartalékol, vmivel takarékoskodik, megtakarítani, megtart, spórolni
oszczędzać, odkładać, oszczędzić, oszczędzić sobie, skąpić, gromadzić, rezygnować
κάνω οικονομίες, εξοικονόμηση, αποταμίευση
sparen, besparen, bezuinigen, ontzien, zuinig zijn, opzijzetten, zuinig omgaan
šetřit, uspořit, ušetřit, nastřádat, našetřit, spořit, střádat
spara
spare, skåne, sætte til side
節約する, 貯金する, 貯蓄する, 蓄える, 貯める, 倹約
estalviar, aforrar, arranconar, avençar, economitzar, enguardiolar, estalvi
säästää, luopua
spare, sparing, økonomisk
aurreztu, aurreztea, diru gutxiago gastatu, gordetzea
štedeti, ušteda
штедам, заштедувам, штедење
varčevati
šetriť, usporiť
štedjeti, ušteda
štedjeti, ušteda
економити, заощадження, заощаджувати, збирати гроші, збирати кошти, накопичувати, зберігати, зберегти
пестя, спестявам, спестяване, спетявам
эканоміць, захаваць, захоўваць
לחסוך
ادخر، ادَّخر، اقتصد، وفر، وفَّر، توفير، ادخار
ذخیره کردن، صرفه جوئی کردن، پس انداز کردن، صرفهجویی، پسانداز، کنارگذاشتن
بچت کرنا، پیسہ بچانا، احتیاط سے استعمال کرنا، جمع کرنا
翻訳