動詞signierenの定義
動詞signierenの定義 (サインする, 署名する): …; Bildung; etwas unterzeichnen; unterschreiben; abzeichnen; unterzeichnen; unterfertigen 意味、類義語、前置詞、格を持つ目的語、文法情報、翻訳および活用表付き。
signieren
·
signiert
·
hat signierte
signiert
sign, autograph, mark, notch
/ˈzɪɡniːʁən/ · /ˈzɪɡniːʁt/ · /ˈzɪɡniːʁtə/ · /ˈzɪɡniːʁt/
[…, Fachsprache] etwas unterzeichnen; unterschreiben, abzeichnen, unterzeichnen, unterfertigen
(対格)
» Tom hat es signiert
. Tom has autographed it.
意味
- a.etwas unterzeichnen, unterschreiben, unterzeichnen
- z.[Fachsprache] abzeichnen, unterzeichnen, unterschreiben, unterfertigen
活用 意味
用法
同義語
- a.≡ unterschreiben ≡ unterzeichnen
- z.≡ abzeichnen ≡ unterfertigen ≡ unterschreiben ≡ unterzeichnen
同義語
例文
- Tom hat es
signiert
.
Tom has autographed it.
- Der Künstler
signierte
sein Gemälde.
The artist signed his painting.
- Könnten Sie bitte dieses Buch
signieren
?
Could you please autograph this book?
- Der Oscarpreisträger
signierte
Autogrammkarten.
The Oscar winner signed autograph cards.
- Die mehrfache Preisträgerin
signierte
Autogrammkarten.
The multiple award winner signed autograph cards.
例文
翻訳
- sign, autograph, mark, notch
подписывать, подписать, зашифровать, зашифровывать, поставить автограф, ставить автограф, шифровать
firmar, signar, autografiar
signer, dédicacer
imzalamak
assinar, autografar
firmare, autografare, siglare
semna
aláír, aláírni
sygnować, podpisywać
υπογράφω
ondertekenen, onderschrijven, signeren
podepsat, signovat
underteckna, signera, skriva på, skriva under
mærke, signere, underskrive, undertegne
サインする, 署名する
signar
allekirjoittaa
underskrive
sinatu
potpisati
потпишување
podpisati
podpísať
potpisati
potpisati
підписати
подписвам
падпісваць
menandatangani
ký tên
imzolamoq
हस्ताक्षर करना
签署
ลงนาม
서명하다
imzalamaq
ხელმოწერა
সই করা
firmos
स्वाक्षरी करणे
हस्ताक्षर गर्नु
సంతకం చేయడం
parakstīt
கையொப்பமிடு
allkirjastama
ստորագրել
îmze kirin
לחתום
توقيع
امضا کردن
دستخط کرنا- ...
翻訳
活用
·signiert
· hatsignierte
signiert
現在形
signier(e)⁵ |
signierst |
signiert |
過去形
signierte |
signiertest |
signierte |
活用