動詞reinkommenの定義

動詞reinkommenの定義 (入ってくる, 入る): hinein gelangen; eintritt haben; hineinkommen; eintreten; hereinkommen; betreten 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

動詞 · sein · 不規則な · 分離可能な
rein·kommen

kommt/kömmtrein · kam rein (käme rein) · ist reingekommen

英語 get in, enter, come in

/ˈʁaɪnkɔmən/ · /ˈkɔmt ʁaɪn/ · /kʁaɪn/ · /ˈkeːmə ʁaɪn/ · /ˈʁaɪŋɡəˈkɔmən/

hinein gelangen; eintritt haben; hineinkommen, eintreten, hereinkommen, betreten

(in+A)

» Tom kam rein . 英語 Tom came in.

意味

a.hinein gelangen
b.eintritt haben
z.hineinkommen, eintreten, hereinkommen, betreten, hineingehen, reinmarschieren

活用 意味

用法

(in+A)

  • jemand/etwas kommt in etwas rein

受動態は使えません


前置詞 用法

同義語

z.≡ betreten ≡ eintreten ≡ hereinkommen ≡ hineingehen ≡ hineinkommen ≡ reingehen ≡ reinmarschieren ≡ reinstiefeln

同義語

例文

  • Tom kam rein . 
    英語 Tom came in.
  • Kommen Sie wieder rein . 
    英語 Come back in.
  • Warum kommst du nicht rein ? 
    英語 Why don't you come in?
  • Wenn er reinkommt , gib ihm dieses Buch. 
    英語 When he comes in, give him this book.

例文

翻訳

英語 get in, enter, come in
ロシア語 войти, входить
スペイン語 entrar, ingresar, entrar en
フランス語 entrer, rentrer, accéder, réussir à rentrer
トルコ語 girmek, içeri girmek
ポルトガル語 entrar, chegar, conseguir entrar
イタリア語 entrare, venire dentro
ルーマニア語 intra, intrare, veni
ハンガリー語 bejutni, belépés, bemenni
ポーランド語 wejść, dostać się, wchodzić
ギリシャ語 είσοδος, εισέρχομαι, μπαίνω
オランダ語 binnenkomen, binnen, toetreden
チェコ語 vstoupit, dostat se dovnitř, přijít
スウェーデン語 komma in
デンマーク語 komme ind, indtræde
日本語 入ってくる, 入る
カタルーニャ語 entrar
フィンランド語 päästä sisään, pääsy, tulla sisään
ノルウェー語 komme inn
バスク語 sartu
セルビア語 doći unutra, ulazak, ući
マケドニア語 влегување, влез
スロベニア語 vstopiti, priti noter
スロバキア語 vstúpiť, dostať sa dovnútra
ボスニア語 doći unutra, ulazak, ući
クロアチア語 doći unutra, ulazak, ući
ウクライナ語 входити, заходити
ブルガリア語 влизане, влизам
ベラルーシ語 уваходзіць
インドネシア語 masuk
ベトナム語 vào
ウズベク語 kirish, kirishmoq
ヒンディー語 प्रवेश करना, प्रवेश मिलना, भीतर आना
中国語 进入, 闯入
タイ語 เข้า, เข้าไป
韓国語 들어가다, 들어오다, 입장하다
アゼルバイジャン語 daxil olmaq, giriş etmək
ジョージア語 შესვლა
ベンガル語 প্রবেশ করা
アルバニア語 hyr
マラーティー語 प्रवेश करणे
ネパール語 प्रवेश गर्नु
テルグ語 ప్రవేశించడం, ప్రవేశించు
ラトビア語 ieiet
タミル語 நுழைய
エストニア語 sisenema
アルメニア語 մտնել
クルド語 têketin
ヘブライ語כניסה، להיכנס
アラビア語الدخول، دخل، دخول
ペルシア語وارد شدن، ورود
ウルドゥー語داخل ہونا، آنا
...

翻訳

活用

kommt/kömmtrein · kam rein (käme rein) · ist reingekommen

活用
 

コメント



ログイン

⁷ 廃れた ⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: reinkommen