動詞reffenの定義

動詞reffenの定義 (帆を縮める): Stadt; die dem Wind ausgesetzte Segelfläche verkleinern; Segel einrollen; streichen; bergen; einziehen 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

C2 · 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>
reffen

refft · reffte · hat gerefft

英語 reef, shorten, reduce, shrink

[Verkehr] die dem Wind ausgesetzte Segelfläche verkleinern; Segel einrollen, streichen, bergen, einziehen

対格

» Dann refften sie auch diese. 英語 Then they also hit these.

意味

a.[Verkehr] die dem Wind ausgesetzte Segelfläche verkleinern, Segel einrollen, streichen, bergen, einziehen
z.まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

対格

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

例文

  • Dann refften sie auch diese. 
    英語 Then they also hit these.

例文

翻訳

英語 reef, shorten, reduce, shrink
ロシア語 рифить, уменьшать площадь паруса, уменьшать
スペイン語 empañicar, disminución, reducción
フランス語 ariser les voiles, prendre des ris, réduire
トルコ語 yüzey küçültmek
ポルトガル語 rizar, diminuir, reduzir
イタリア語 terzarolare, ridurre
ルーマニア語 reducerea suprafeței de pânză
ハンガリー語 vitorlát csökkenteni
ポーランド語 refować, zmniejszać
ギリシャ語 μείωση
オランダ語 een reef nemen, gorden, reven, zeiloppervlak verkleinen
チェコ語 zmenšit plochu plachty
スウェーデン語 reva, segelfläche minska
デンマーク語 rebe, reducere
日本語 帆を縮める
カタルーニャ語 reduir superfície de vela
フィンランド語 purjeen pinta-ala
ノルウェー語 seilflaten redusere
バスク語 murriztu
セルビア語 smanjiti jedro
マケドニア語 намалување на платното
スロベニア語 zmanjšati
スロバキア語 zmenšiť plochu plachty
ボスニア語 smanjiti jedro
クロアチア語 smanjiti jedro
ウクライナ語 зменшити вітрильну площу
ブルガリア語 намаляване на платното
ベラルーシ語 зменшыць ветразь
ヘブライ語להקטין את שטח המפרש
アラビア語تقليص
ペルシア語کاهش دادن
ウルドゥー語کم کرنا

翻訳

活用

refft · reffte · hat gerefft

活用
 

コメント



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: reffen

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 334136