動詞piercenの定義

動詞piercenの定義 (ピアスする, 穴を開ける): eine Körperstelle durchstechen, um dort ein Schmuckstück anzubringen; durchstechen; stanzen; lochen; durchlöchern; einstechen 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

C2 · 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>
piercen

pierct · piercte · hat gepierct

英語 pierce, puncture

/ˈpiːɐ̯ktən/ · /ˈpiːɐ̯kt/ · /ˈpiːɐ̯ktə/ · /ɡəˈpiːɐ̯kt/

eine Körperstelle durchstechen, um dort ein Schmuckstück anzubringen; durchstechen, stanzen, lochen, durchlöchern, einstechen

対格

» George ist im ganzen Gesicht gepierct . 英語 George is pierced all over his face.

意味

a.<また: 訳., 対格> eine Körperstelle durchstechen, um dort ein Schmuckstück anzubringen
z.durchstechen, stanzen, lochen, durchlöchern, einstechen, stoßen

活用 意味

用法

対格

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

例文

  • George ist im ganzen Gesicht gepierct . 
    英語 George is pierced all over his face.
  • Sören will sich im Intimbereich piercen lassen. 
    英語 Sören wants to get pierced in the intimate area.
  • Sie hat sich die Zunge piercen lassen. 
    英語 She got her tongue pierced.
  • Silvana hat sich die Zunge piercen lassen. 
    英語 Silvana has had her tongue pierced.
  • Wenn Onkel Sigismund piercte , war er in seinem Element. 
    英語 When Uncle Sigismund pierced, he was in his element.
  • Bevor du dich piercen lässt, solltest du dich gründlich über Risiken informieren. 
    英語 Before you get pierced, you should thoroughly inform yourself about the risks.
  • Wie hast du dich gefühlt, als du zum ersten Mal jemanden pierctest ? 
    英語 How did you feel when you pierced someone for the first time?
  • Tom erschrak, als er gewahr wurde, dass sich seine Tochter die Zunge hatte piercen lassen. 
    英語 Tom was horrified when he noticed that his daughter had had her tongue pierced.

例文

翻訳

英語 pierce, puncture
ロシア語 пирсинг, прокалывать
スペイン語 hacer un piercing, perforar, piercing
フランス語 percer, piercer
トルコ語 delmek, piercing yapmak
ポルトガル語 perfurar, piercing
イタリア語 fare il piercing, perforare, piercing
ルーマニア語 piercing, puncție
ハンガリー語 piercing, testpiercing
ポーランド語 przekłuwać
ギリシャ語 τρυπώ
オランダ語 piercen
チェコ語 propíchnout
スウェーデン語 pierca
デンマーク語 pierce
日本語 ピアスする, 穴を開ける
カタルーニャ語 perforar, punxar
フィンランド語 lävistää
ノルウェー語 pierce, stikke hull
バスク語 zirrindulari
セルビア語 piercing
マケドニア語 прободување
スロベニア語 piercing
スロバキア語 piercing
ボスニア語 piercing
クロアチア語 piercing
ウクライナ語 проколювати
ブルガリア語 перфорирам, пробивам
ベラルーシ語 пірсінг
インドネシア語 melubangi
ベトナム語 xỏ khuyên, đi xỏ khuyên
ウズベク語 piercing qilish
ヒンディー語 छेद करवाना, पियर्सिंग करवाना
中国語 打洞, 穿洞
タイ語 เจาะร่างกาย, เจาะหู
韓国語 피어싱 받다, 피어싱하다
アゼルバイジャン語 pirsinq etmək
ジョージア語 პირსინგის გაკეთება
ベンガル語 ছিদ্র করানো, পিয়ারসিং করা
アルバニア語 pirsing bërë
マラーティー語 छेद करवणे, पियर्सिंग करणे
ネパール語 छेद गराउनु, पियरसिङ गराउनु
テルグ語 పియర్సింగ్ చేయడం, పియర్సింగ్ చేయించుకోవడం
ラトビア語 pīrsingu darīt
タミル語 பியர்சிங் செய்யுதல்
エストニア語 pirsing teha
アルメニア語 պիերսինգ անել, պիերսինգ ստանալ
クルド語 pîrsing kirin
ヘブライ語חירור، קידוח
アラビア語ثقب، ثقب الجسم
ペルシア語پیرسینگ
ウルドゥー語پیرس کرنا، چھیدنا
...

翻訳

活用

pierct · piercte · hat gepierct

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 272103

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: piercen