ドイツ語動詞「paddeln」の意味

ドイツ語動詞 paddeln (パドルする, 漕ぐ): mit Paddel und Paddelboot im Wasser durch Paddelbewegungen vorwärts bewegen; paddelartige Bewegungen ausführen; herumpaddeln; baden; pullen; schwimmen の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典にて。

C2 · 動詞 · sein · 規則的な · 自動詞 · <また: haben>

paddeln

意味

a.<hat, ist> mit Paddel und Paddelboot im Wasser durch Paddelbewegungen vorwärts bewegen, herumpaddeln, staksen, stechen, umherpaddeln
b.<ist> paddelartige Bewegungen ausführen, baden, herumpaddeln, herumrudern, hundepaddeln, kraulen
z.Paddelboot fahren, pullen, schwimmen, skullen, baden, rudern

概要
a. 動詞 · haben · sein · 規則的な · 自動詞

説明

  • mit Paddel und Paddelboot im Wasser durch Paddelbewegungen vorwärts bewegen

同義語

≡ herumpaddeln ≡ staksen ≡ stechen ≡ umherpaddeln
b. 動詞 · sein · 規則的な · 自動詞

説明

  • paddelartige Bewegungen ausführen

同義語

≡ baden ≡ herumpaddeln ≡ herumrudern ≡ hundepaddeln ≡ kraulen ≡ planschen ≡ schwimmen ≡ tauchen ≡ wriggen
z. 動詞 · sein · 規則的な · 自動詞 · <また: haben>

説明

  • Paddelboot fahren
  • rinnen (von Haarwild)

同義語

≡ baden ≡ plantschen ≡ pullen ≡ rudern ≡ schwimmen ≡ skullen

翻訳

英語 paddle, canoe, row
ロシア語 грести, гребля, плавание на байдарке, плыть на байдарке
スペイン語 remar, bogar
フランス語 ramer, naviguer, pagayer
トルコ語 kürek çekmek, paddle yapmak
ポルトガル語 remar, andar de canoa
イタリア語 paddlare, paddling, pagaiare, remare
ルーマニア語 vâsle, vâslire
ハンガリー語 evezni, evezés
ポーランド語 wiosłować
ギリシャ語 κολύμπι, κωπηλασία, προώθηση με κουπί
オランダ語 peddelen
チェコ語 pádlovat
スウェーデン語 paddla
デンマーク語 paddle
日本語 パドルする, 漕ぐ
カタルーニャ語 remar
フィンランド語 meloa, melomaan, paddella, paddlehtia
ノルウェー語 padle
バスク語 paddel, paddelatu
セルビア語 paddlati, veslati
マケドニア語 педалирање
スロベニア語 veslati
スロバキア語 pádlo, pádlovať, pádloť
ボスニア語 paddlanje, veslati
クロアチア語 paddlanje, veslati
ウクライナ語 гребти, плавати на байдарці
ブルガリア語 веслaрски движения, веслувам, плавам
ベラルーシ語 гребці
ヘブライ語חתירה
アラビア語تجديف
ペルシア語پدل زدن
ウルドゥー語پدلنگ، پدل کرنا

翻訳

同義語

a.≡ herumpaddeln ≡ staksen ≡ stechen ≡ umherpaddeln
b.≡ baden ≡ herumpaddeln ≡ herumrudern ≡ hundepaddeln ≡ kraulen ≡ planschen ≡ schwimmen ≡ tauchen ≡ wriggen
z.≡ baden ≡ plantschen ≡ pullen ≡ rudern ≡ schwimmen ≡ skullen

同義語

用法

まだ使用法が定義されていません。

活用

paddelt · paddelte · ist gepaddelt

paddelt · paddelte · hat gepaddelt

活用
 

コメント



ログイン

⁴ めったに使われない ⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 5000, 5000

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: paddeln