ドイツ語動詞「krauchen」の意味

ドイツ語動詞 krauchen (這い回る, 這い這いする): sich beschwerlich, langsam bewegen; kriechen; kriechen; robben; krabbeln; gleiten の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典にて。

動詞 · sein · 規則的な · 自動詞 · <また: 不規則な>

krauchen

意味

a.<規.> <また: 不規則⁵> sich beschwerlich, langsam bewegen, kriechen
z.<規.> kriechen, kriechen, robben, krabbeln, gleiten, (die) tiefste Gangart

⁵ 口語でのみ使用


概要
a. 動詞 · sein · 規則的な · 自動詞 · <また: 不規則な⁵>

説明

  • sich beschwerlich, langsam bewegen

同義語

≡ kriechen
z. 動詞 · sein · 規則的な · 自動詞

説明

  • kriechen
  • (die) tiefste Gangart

同義語

≡ gleiten ≡ krabbeln ≡ kriechen ≡ robben

翻訳

英語 crawl, creep
ロシア語 красться, ползти
スペイン語 arrastrarse, gatear
フランス語 ramper, se traîner
トルコ語 sürünmek, yavaşça hareket etmek
ポルトガル語 arrastar-se, rastejar
イタリア語 strisciando, strisciare
ルーマニア語 se mișca încet, se târî
ハンガリー語 kúszni, mászni
ポーランド語 czołgać się, pełzać
ギリシャ語 σέρνομαι, σέρνω
オランダ語 kruipen, slakken
チェコ語 plazit, plazit se
スウェーデン語 krypa, kräla
デンマーク語 kravle, snige sig
日本語 這い回る, 這い這いする
カタルーニャ語 arrossegar-se, moure's lentament
フィンランド語 ryömiä, vaivalloisesti liikkua
ノルウェー語 krype, krypende
バスク語 mugitu, sartu
セルビア語 kretati se sporo, puzati
マケドニア語 пзгзување, пзгзување бавно
スロベニア語 plaziti se, snežiti se
スロバキア語 plaziť sa, šúchať sa
ボスニア語 kretati se polako, puzati
クロアチア語 kretati se polako, puzati
ウクライナ語 краснити, повзти
ブルガリア語 пълзене, пълзя
ベラルーシ語 красці, поўзці
インドネシア語 merangkak, merayap
ベトナム語 bò, lê lết
ウズベク語 sudralmoq
ヒンディー語 घिसटना, रेंगना
中国語 爬行, 艰难移动
タイ語 กระย่องกระแย่ง, คลาน
韓国語 기어가다, 기어다니다
アゼルバイジャン語 sürünmək
ジョージア語 ცოცვა
ベンガル語 হামাগুড়ি দেওয়া
アルバニア語 zvarritem
マラーティー語 रांगणे, सरपटणे
ネパール語 घिस्रिनु, रेंगिनु
テルグ語 పాకడం
ラトビア語 rāpot, vilkties
タミル語 ஊருதல்
エストニア語 komberdama, roomama
アルメニア語 սողալ, քարշ գալ
クルド語 xezîn
ヘブライ語זוחל، זחילה
アラビア語زحافة، زحف
ペルシア語به آرامی حرکت کردن، زحمت کشیدن
ウルドゥー語رینگنا، سست حرکت کرنا
...

翻訳

同義語

a.≡ kriechen
z.≡ gleiten ≡ krabbeln ≡ kriechen ≡ robben

同義語

用法

まだ使用法が定義されていません。

活用

kraucht · krauchte · ist gekraucht

kraucht · kroch (kröche) · ist gekrochen

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用 ⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 238382

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: krauchen