ドイツ語動詞「komprimieren」の意味

ドイツ語動詞 komprimieren (圧縮, 圧縮する): zusammendrängen; zusammendrücken, zusammenpressen; zusammendrücken; verdichten; zusammenpressen; kondensieren の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典にて。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>

komprimieren

意味

a.zusammendrücken, zusammenpressen, zusammendrücken, zusammenpressen
b.verdichten, kondensieren
z.zusammendrängen

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>

説明

  • zusammendrücken, zusammenpressen

同義語

≡ zusammendrücken ≡ zusammenpressen
b. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>
z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>

翻訳

英語 compress, condense, pack
ロシア語 жать, сжимать, упаковывать
スペイン語 comprimir, presionar
フランス語 compresser, compacter, comprimer, condenser, réduire
トルコ語 sıkıştırmak, kompres etmek
ポルトガル語 compactar, comprimir
イタリア語 comprimere, compattare, condensare, pressare, zippare
ルーマニア語 compresa, comprimare
ハンガリー語 sűrít, tömörít, összenyom
ポーランド語 kompresować, skompresować, sprężać, sprężyć, ściśnić
ギリシャ語 συμπίεση, συμπίεση δεδομένων, συμπιέζω
オランダ語 comprimeren, samenpersen, samendrukken, verdichten
チェコ語 komprimovat, stlačit, stlačovat, stlačovatčit, zkomprimovat
スウェーデン語 komprimera, pressa samman
デンマーク語 komprimere
日本語 圧縮, 圧縮する
カタルーニャ語 comprimir
フィンランド語 puristaa, tiivistää
ノルウェー語 komprimere, sammentrykke
バスク語 konprimatu, konprimitu, presionatu
セルビア語 kompresovati, smanjiti
マケドニア語 компресирање, собирање
スロベニア語 komprimirati, stisniti
スロバキア語 komprimovať, stlačiť
ボスニア語 kompresovati, smanjiti
クロアチア語 komprimirati, smanjiti
ウクライナ語 сжимати, стискати
ブルガリア語 компресирам, свивам
ベラルーシ語 зцісканне, сціскать
ヘブライ語לדחוס، לכווץ
アラビア語ضغط، ضغط معًا، كبس
ペルシア語فشردن، فشرده کردن
ウルドゥー語سکیڑنا، کمپریس کرنا

翻訳

同義語

用法

(対格)

受動態が可能


前置詞 用法

活用

komprimiert · komprimierte · hat komprimiert

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 123444, 123444