ドイツ語動詞「hineinschreiben」の意味

ドイツ語動詞 hineinschreiben (書き込む): in etwas schreiben; einschreiben; reinschreiben の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典にて。

C2 · 動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

hinein·schreiben

意味

a.in etwas schreiben, einschreiben, reinschreiben
z.<また: 訳.> まだ意味が定義されていません。

概要
a. 動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

説明

  • in etwas schreiben

同義語

≡ einschreiben ≡ reinschreiben
z. 動詞 · haben · 不規則な · 分離可能な · <また: 他動詞 · 受動態>

まだ意味が定義されていません。

翻訳

英語 write in, write (in)
ロシア語 вписывать, записывать
スペイン語 escribir, escribir en
フランス語 inscrire, inscrire dans, écrire dans
トルコ語 yazmak
ポルトガル語 escrever em
イタリア語 scrivere in, scrivere dentro
ルーマニア語 scrie în
ハンガリー語 beírni
ポーランド語 wpisać, wpisywać, wpisywać do
ギリシャ語 καταχωρώ
オランダ語 inschrijven, invoeren
チェコ語 zapsat
スウェーデン語 skriver in
デンマーク語 indskrive
日本語 書き込む
カタルーニャ語 escriure dins
フィンランド語 kirjoittaa sisään
ノルウェー語 skrive inn
バスク語 idatzi
セルビア語 upisati
マケドニア語 вписување
スロベニア語 vpisati
スロバキア語 zapísať do
ボスニア語 upisati
クロアチア語 upisati, zapisati
ウクライナ語 вписати
ブルガリア語 вписвам
ベラルーシ語 запісаць у
ヘブライ語לכתוב בתוך
アラビア語كتابة في
ペルシア語نوشتن در
ウルドゥー語لکھنا

翻訳

同義語

用法

(対格, in+A)

  • jemand/etwas schreibt etwas in etwas hinein
  • jemand/etwas schreibt in etwas hinein

受動態が可能


前置詞 用法

活用

schreibt hinein · schrieb hinein (schriebe hinein) · hat hineingeschrieben

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 696893