ドイツ語動詞「heilighalten」の意味

ドイツ語動詞 heilighalten (尊重する, 敬う): in Ehren halten, würdig und mit Respekt behandeln の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典にて。

動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

heilig·halten

意味

a.in Ehren halten, würdig und mit Respekt behandeln
z.まだ意味が定義されていません。

概要
a. 動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

説明

  • in Ehren halten, würdig und mit Respekt behandeln
z. 動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

まだ意味が定義されていません。

翻訳

英語 honor, respect
ロシア語 почитать, уважать
スペイン語 honrar, respetar
フランス語 respecter, honorer
トルコ語 saygı göstermek, onurlandırmak
ポルトガル語 honrar, respeitar
イタリア語 osservare, santificare, venerare, onorare, rispettare
ルーマニア語 onora, respecta
ハンガリー語 tiszteletben tart
ポーランド語 czcić, szanować
ギリシャ語 τιμώ, σεβασμός
オランダ語 heiligen, eerbiedigen, respecteren
チェコ語 vážit si, ctít
スウェーデン語 hedra, respektera
デンマーク語 helligholde, respektere, æreholde
日本語 尊重する, 敬う
カタルーニャ語 honorar, respectar
フィンランド語 arvostaa, kunnioittaa
ノルウェー語 hedre, respektere
バスク語 ohorez tratatu, ohorezko
セルビア語 odavati počast, poštovati
マケドニア語 достоинствено, почитувам
スロベニア語 spoštovati, častiti
スロバキア語 ctiť, uznávať
ボスニア語 odati počast, poštovati
クロアチア語 odati počast, poštovati
ウクライナ語 шанувати, поважати
ブルガリア語 почитам, уважавам
ベラルーシ語 павага, шанаванне
インドネシア語 menghormati
ベトナム語 tôn trọng
ウズベク語 hurmat qilmoq
ヒンディー語 आदर करना, सम्मान देना
中国語 尊敬
タイ語 ให้เกียรติ
韓国語 존경하다
アゼルバイジャン語 hörmət etmək
ジョージア語 პატივს ვცემ
ベンガル語 সম্মান করা
アルバニア語 nderoj
マラーティー語 आदर करणे
ネパール語 सम्मान गर्नु
テルグ語 గౌరవించడం
ラトビア語 godināt
タミル語 மரியாதை காட்டுதல்
エストニア語 au sees pidama
アルメニア語 հարգել
クルド語 rêz kirin
ヘブライ語לכבד، לשמור על כבוד
アラビア語احترام، تكريم
ペルシア語احترام گذاشتن، مقدس نگه داشتن
ウルドゥー語احترام کرنا، عزت دینا
...

翻訳

同義語

用法

対格

受動態が可能


前置詞 用法

活用

hält heilig · hielt heilig (hielte heilig) · hat heiliggehalten

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用 ⁷ 廃れた

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 963901