ドイツ語動詞「gewährleisten」の意味
ドイツ語動詞 gewährleisten (保証する, 確保する): garantieren, versichern, dass etwas sichergestellt ist; eine Garantie abgeben; zusichern; garantieren; versprechen; für etwas einstehen の意味：定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典にて。
C2 ·
動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また： 受動態>
概要
gewährleisten
意味
- a.garantieren, versichern, dass etwas sichergestellt ist, eine Garantie abgeben, zusichern, garantieren, versprechen, für etwas einstehen
- z.<また： 訳.> まだ意味が定義されていません。
概要
説明
- garantieren, versichern, dass etwas sichergestellt ist
- eine Garantie abgeben, für etwas einstehen, (sich) verbürgen (für), sicherstellen (können), (für etwas) geradestehen
同義語
≡ angeloben ≡ garantieren ≡ sicherstellen ≡ verbriefen ≡ verbürgen ≡ versichern ≡ versprechen ≡ zusichern翻訳
assure, ensure, guarantee, avouch, grant, guaranty, insure, provide for, ...
обеспечивать, гарантировать, обеспечить
garantizar, asegurar, garantir
assurer, garantir, garantir à
garanti etmek, garanti vermek, sağlamak
assegurar, garantir
assicurare, garantire
asigura, garanta
biztosít, garancia, garantál, jótáll
zapewniać, gwarantować, zagwarantować, zapewnić
διασφαλίζω, εγγυώμαι, εξασφαλίζω
garanderen, borg staan voor, verzekeren, waarborgen, zorgen voor
zajišťovat, zajišťovatjistit, zaručit, zaručovat, zaručovatčit
garantera, säkerställa
sikre, garantere, garanti
保証する, 確保する
assegurar, garantir
taata, varmistaa
garantere, garanti, sikre
bermatzea, berme
garantovati, osigurati
гарантира, осигурува
garantirati, zagotoviti
zabezpečiť, zaručiť
garantovati, osigurati
jamčiti, osigurati
гарантувати, забезпечити
гарантирам, осигурявам
гарантаваць, забяспечыць
להבטיח، להשיג
تأمين، ضمان، ضمن، كفل
تضمین کردن، اطمینان دادن، ضمانت کردن، گارانتی کردن
ضمانت دینا، یقین دہانی کرنا
翻訳
同義語
- a.≡ angeloben ≡ garantieren ≡ sicherstellen ≡ verbriefen ≡ verbürgen ≡ versichern ≡ versprechen ≡ zusichern
同義語
用法
活用
gewährleistet·
gewährleistete· hat
gewährleistet
現在形
gewährleist(e)⁵ |
gewährleistest |
gewährleistet |
過去形
gewährleistete |
gewährleistetest |
gewährleistete |
活用