ドイツ語動詞「flambieren」の意味

ドイツ語動詞 flambieren (フランベ): Essen; …; eine fertig gegarte Speise mit (hochprozentigem) Alkohol übergießen, erhitzen und anzünden; absengen の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典にて。

C2 · 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>

flambieren

意味

a.[Kochen] eine fertig gegarte Speise mit (hochprozentigem) Alkohol übergießen, erhitzen und anzünden, das Gericht wird um des Effekts willen häufig noch brennend serviert
z.absengen

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な

説明

    Kochen:
  • eine fertig gegarte Speise mit (hochprozentigem) Alkohol übergießen, erhitzen und anzünden
  • das Gericht wird um des Effekts willen häufig noch brennend serviert
z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>

翻訳

英語 flambe, flame
ロシア語 фламбировать, обжигать, опаливать
スペイン語 flambear, flamear
フランス語 flamber, faire flamber
トルコ語 flambe, alevle kızartmak, alevlendirmek
ポルトガル語 flambar, flamejar
イタリア語 fiammeggiare, flambare
ルーマニア語 flambare
ハンガリー語 lángolás, lángra gyújtás
ポーランド語 flambirować
ギリシャ語 κάνω φλαμπέ, φλαμπέ
オランダ語 flamberen
チェコ語 flambovat
スウェーデン語 flambera
デンマーク語 flambere, flambering
日本語 フランベ
カタルーニャ語 flambear, flamejar
フィンランド語 flambado
ノルウェー語 flambere
バスク語 flambear, flanbeatu, sutan zerbitzatu
セルビア語 flambirati
マケドニア語 запалување, пламеносно сервирање
スロベニア語 flambirati
スロバキア語 flambovať
ボスニア語 flambirati
クロアチア語 flambirati
ウクライナ語 підпалювати, фламбувати
ブルガリア語 фламбиране
ベラルーシ語 падпальваць, фламбіраваць
ベトナム語 đốt rượu
ヒンディー語 फ्लेम्बे करना
中国語 淋酒点火, 酒精点火烹调
タイ語 เผาไฟด้วยเหล้า, แฟลมเบ
韓国語 플람베하다, 플램베하다
ジョージア語 ფლამბე გაკეთება
ベンガル語 ফ্লাম্বে করা, ফ্লেম্বে করা
アルバニア語 flamboj, flambuar
マラーティー語 फ्लेम्बे करणे
ネパール語 फ्लेम्बे गर्नु
テルグ語 ఫ్లాంబే చేయడం
ラトビア語 flambēt
タミル語 பிளாம்பே செய்வது
エストニア語 flambeerida
アルメニア語 ֆլամբե անել
クルド語 flambê kirin
ヘブライ語להבעיר
アラビア語إشعال
ペルシア語آتش زدن، شعله‌ور کردن
ウルドゥー語آتش بازی

翻訳

同義語

まだ同義語が定義されていません。

用法

(対格)

受動態が可能


前置詞 用法

活用

flambiert · flambierte · hat flambiert

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 85246