ドイツ語動詞「durchfurchen」の意味

ドイツ語動詞 durchfurchen (溝をつける, 貫通する): mit Furchen versehen, durchziehen; schrammen; zerschrammen の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典にて。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

durchfurchen

意味

a.mit Furchen versehen, durchziehen, schrammen, zerschrammen
z.まだ意味が定義されていません。

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

説明

  • mit Furchen versehen, durchziehen

同義語

≡ schrammen ≡ zerschrammen
z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

まだ意味が定義されていません。

翻訳

英語 furrow, seam, traverse
ロシア語 бороздить, проводить, прорезать
スペイン語 surcar, marcar
フランス語 fendre, raviner, sillonner, sillonner crevasses, strier, traverser
トルコ語 yarıklarla geçmek, yarıklarla kaplamak
ポルトガル語 cavar, fissurar
イタリア語 solcare, incidere
ルーマニア語 stria
ハンガリー語 barázdál, vág
ポーランド語 bruździć, przeciąć, przezorać
ギリシャ語 αυλακώνω, διασχίζω, χαράσσω
オランダ語 doorgraven, doorsnijden, klieven
チェコ語 brázdit, prořezávat, rytinami procházet
スウェーデン語 furcha, genomskära
デンマーク語 fure, gennemskære
日本語 溝をつける, 貫通する
カタルーニャ語 fossar, ratllar
フィンランド語 kanavointi, ura
ノルウェー語 fure
バスク語 furcha, zulatzea
セルビア語 prolaziti, provući
マケドニア語 провлачување, проводник
スロベニア語 preliti, razdeliti
スロバキア語 preťahovať, ryhať
ボスニア語 prolaziti, provući
クロアチア語 prolaziti, provući
ウクライナ語 проводити, проводити борозни
ブルガリア語 порязвам, прорязвам
ベラルーシ語 празмеркаваць, праткнуць
インドネシア語 membuat alur
ベトナム語 rạch rãnh, xẻ rãnh
ウズベク語 egat solmoq, egat tushirmoq
ヒンディー語 खांचा काटना, खांचे बनाना
中国語 刻槽, 开沟
タイ語 เซาะร่อง, ไถเป็นร่อง
韓国語 고랑을 내다, 홈을 파다
アゼルバイジャン語 yiv açmaq, şırım açmaq
ジョージア語 დაღარება
ベンガル語 খাঁজ করা, খাঁজ কাটা
アルバニア語 brazdoj, vijëzoj
マラーティー語 खाचा पाडणे, वाफे पाडणे
ネパール語 खाँचो काट्नु, खाँचो बनाउनु
テルグ語 గీతలు కోయు
ラトビア語 izvagot, rievot
タミル語 கீறு, செதுக்கு
エストニア語 soonestama, vagu tegema
アルメニア語 ակոսել
クルド語 xêzkirin
ヘブライ語חריצים، לחרוץ
アラビア語خطوط، شق
ペルシア語شکاف دادن، شیار زدن
ウルドゥー語نشان زدہ کرنا، چیرنا
...

翻訳

同義語

用法

対格

受動態が可能


前置詞 用法

活用

durchfurcht · durchfurchte · hat durchfurcht

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: durchfurchen