ドイツ語動詞「davontreiben」の意味

ドイツ語動詞 davontreiben (逃げる, 離れる): sich unkontrolliert entfernen の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典にて。

動詞 · haben · 不規則な · 分離可能な

davon·treiben

意味

sich unkontrolliert entfernen

概要
動詞 · haben · 不規則な · 分離可能な

説明

  • sich unkontrolliert entfernen

翻訳

英語 drift away, move away uncontrollably
ロシア語 убегать, уходить
スペイン語 alejarse, escaparse
フランス語 s'en aller, s'éloigner
トルコ語 kaçmak, uzaklaşmak
ポルトガル語 afastar-se descontroladamente
イタリア語 allontanarsi, fuggire
ルーマニア語 se îndepărta necontrolat
ハンガリー語 eltávolodni
ポーランド語 oddalać się, uciekać
ギリシャ語 απομακρύνομαι
オランダ語 afdrijven, wegrijden
チェコ語 odcházet
スウェーデン語 avlägsna sig, försvinna
デンマーク語 fjerne sig ukontrolleret
日本語 逃げる, 離れる
カタルーニャ語 allunyar-se
フィンランド語 karkaaminen, poistuminen
ノルウェー語 fjerne seg ukontrollert
バスク語 desagertu, ihes egin
セルビア語 bežati, pobeći
マケドニア語 непланирано отстапување
スロベニア語 odstraniti se
スロバキア語 odstrániť sa nekontrolovateľne
ボスニア語 odmaknuti se
クロアチア語 odmaknuti se
ウクライナ語 вибігати, втікати
ブルガリア語 изчезвам, отдалечавам се
ベラルーシ語 аддаляцца, знікнуць
インドネシア語 terbawa, terhanyut
ベトナム語 trôi dạt, trôi đi
ウズベク語 oqib ketmoq
ヒンディー語 बह जाना
中国語 漂走, 飘走
タイ語 พัดไป, ลอยไป
韓国語 떠내려가다, 흘러가다
アゼルバイジャン語 axıb getmək, sürüklənmək
ジョージア語 გატაცება
ベンガル語 ভেসে যাওয়া
アルバニア語 rrëshqas, shkoj me rrjedhën
マラーティー語 वाहून जाणे
ネパール語 बग्नु
テルグ語 కొట్టుకుపోవడం, తేలిపోవడం
ラトビア語 aizdreifēt
タミル語 ஒழுகி போகுதல்
エストニア語 ära kanduma, ära triivima
アルメニア語 հոսանքով տարվել, տարվել
クルド語 bi av re veçûn
ヘブライ語להתרחק
アラビア語الهروب
ペルシア語دور شدن، فرار کردن
ウルドゥー語بھاگنا، دور ہونا
...

翻訳

同義語

まだ同義語が定義されていません。

用法

まだ使用法が定義されていません。

活用

treibt davon · trieb davon (triebe davon) · hat davongetrieben

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用