ドイツ語動詞「belachen」の意味

 laugh (at), laugh at, laugh with, mock, ridicule

 высмеивать, насмехаться, смеяться над

 burlarse, despreciar, mofarse, reír, reírse de, reírse de alguien

 rire de, se moquer de, faire rire, rire de quelqu'un

 gülmek, alay etmek, gülerek karşılamak

 ridicularizar, rir com alguém, rir de alguém, zombar

 deridere, ridere con qualcuno, schernire

 disprețui, ridiculiza, râde de cineva

 gúnyolódik, megvetően mosolyog, nevetni valakin

 wyśmiewać, śmiać się z kogoś

 γελάω με, κοροϊδεύω

 lachen om, belachelijk maken, uitlachen

 posmívat se, smát se

 förlöjliga, håna, skratta åt

 hånende, le ad, le over, mobbing, mødes med latter

 あざ笑う, 嘲笑する, 笑いかける, 笑って迎える

 despreciar, mocador, riure amb

 ivata, nauraa ystävällisesti, pilkata

 hån, le, mobbing, møte med latter

 irrifarrez, irrifarrez agurtu, mendekotasun

 ismejati se, smejati se

 изругување, смејање

 posmehovati, smejati se

 posmievať sa, smiať sa na niekom

 podsmijevati se, smijati se

 podsmijevati se, smijati se

 зневажливо сміятися, сміятися з чогось, сміятися над кимось

 подигравам, посрещам с усмивка

 засмяцца, засмяянне, засмяяць, усміхацца

 mencemooh, mengejek, tersenyum ramah, tersenyum sambil tertawa

 cười thân thiện, mỉm cười, nhạo báng

 alay qilmoq, mehribonlik bilan kulmoq, samimiy kulmoq

 उपहास करना, मुस्कुराकर हँसना, स्नेहपूर्वक हँसना

 友善地笑, 嘲笑, 微笑相待, 讥笑

 ยิ้มและหัวเราะ, หัวเราะอย่างเป็นมิตร, เย้ยหยัน

 미소 지으며 웃다, 비웃다, 상냥하게 웃다, 조롱하다

 alay etmək, dostcasına gülmək, gülərək qarşılamaq

 დამცინება, მეგობრულად იცინება, ღიმილით მიესალმება

 উপহাস করা, স্নেহভরে হাসা, হেসে দেখা

 buzëqeshur miqësisht, qeshur miqësisht, tall

 उपहास करणे, स्नेहाने हसणे, हसून पाहणे

 उपहास गर्नु, मुस्काउँदै हाँस्नु, स्नेहपूर्वक हाँस्नु

 ఉపహాసం చేయడం, చిరునవ్వుతో నవ్వు, మృదువుగా నవ్వు

 izsmiet, sirsnīgi pasmieties, smaidot pasmieties

 அன்புடன் சிரிக்க, கிண்டல் செய்யுதல், புன்னகையுடன் சிரிக்க

 naeratades naerma, pilkama, sõbralikult naerma

 ծաղրել, ջերմորեն ժպտալ, ջերմորեն ծիծաղել

 bi dilsozî qehqeh dan, bi pêxwasî qehqeh dan, qehqeh kirin

לחייך، ללעוג

سخرية، يضحك على

تحقیر کردن، تمسخر کردن، خندیدن به کسی

تضحیک کرنا، مذاق اڑانا، مسکراہٹ، ہنسی

...

a.≡ belächeln

b.≡ auslachen ≡ belächeln ≡ bespötteln ≡ grinsen ≡ hohnlachen ≡ verspotten

対格

受動態が可能