ドイツ語動詞「beglaubigen」の意味
ドイツ語動詞 beglaubigen (証明する, 認証する): die Echtheit bestätigen; in seiner Funktion anerkennen; authentifizieren; akkreditieren; beurkunden; erhärten の意味：定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典にて。
C2 ·
動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また： 受動態>
概要
beglaubigen
意味
- a.die Echtheit bestätigen, authentifizieren
- b.in seiner Funktion anerkennen, akkreditieren
- z.beurkunden, erhärten, authentifizieren, für echt befinden, akkreditieren, besagen
概要
説明
- für echt befinden, (Echtheit) bestätigen
同義語
≡ akkreditieren ≡ authentifizieren ≡ authentisieren ≡ begründen ≡ besagen ≡ bestätigen ≡ beurkunden ≡ bevollmächtigen ≡ bewahrheiten ≡ beweisen ≡ bezeugen ≡ erhärten ≡ erweisen ≡ quittieren ≡ testieren ≡ verbriefen ≡ verbürgen ≡ verifizieren ≡ vidieren ≡ vidimieren ≡ zertifizieren翻訳
authenticate, certify, accredit, attest, certificate, verify, notarise, notarize, ...
заверять, визировать, заверить, подтверждать подлинность, удостоверять
certificar, acreditar, autenticar, autentificar, compulsar, legalizar, dar fe, dar fe de, ...
authentifier, certifier, accréditer, légaliser, viser, donner acte, donner acte de, vidimer
tasdik etmek, onaylamak, doğrulamak
autenticar, certificar, credenciar, dar fé, legalizar, reconhecer, acreditar, validar
autenticare, accreditare, convalidare, riconoscere, asseverare, riaccreditare, vidimare, certificare
autentifica, certifica, autentificare, certificare
hitelesít
poświadczać, poświadczyć, uwierzytelniać, uwierzytelnić, potwierdzać autentyczność, uznawać
βεβαιώνω, διαπιστεύω, επικυρώνω, θεωρώ, πιστοποιώ, επικύρωση, πιστοποίηση
accrediteren, authenticeren, certificeren, legaliseren, viseren, waarmerken, bevestigen, erkend, ...
ověřit, dosvědčovat, dosvědčovatčit, ověřovat, ověřovatřit, potvrdit
ackreditera, bevittna, intyga, styrka, vidimera, bekräfta, erkänna, intygande, ...
attestere, bekræfte, bevidne, anerkende, bekræfte ægtheden, godkende
証明する, 認証する
certificar, acreditar, provar, testimoniar, autenticar, reconèixer
todistaa oikeaksi, todistaa, todistaa aitous, vahvistaa
bekrefte, attestere, stadfeste, godkjenne, legitimere
egiaztatu, onartu
ovjeriti, potvrditi, potvrditi autentičnost
овластува, потврдува, потврдување на автентичноста
overitev, potrditev, potrditev pristnosti
overiť, overiť pravosť, potvrdiť
ovjeriti, potvrditi, potvrditi autentičnost
ovjeriti, potvrditi, akredirati, ovjeravati, ovjeroviti
засвідчити, визнати, підтверджувати автентичність
потвърдявам, удостоверявам
засведчыць, падцвердзіць, пацвердзіць сапраўднасць
אישור، אמת، מאושרת، מאשר
صدق، تصديق، تأكيد، توثيق
تأیید اصالت، تأیید کردن، گواهی دادن
تصدیق کرنا، ثابت کرنا، معتبر بنانا
翻訳
同義語
- a.≡ authentifizieren
- b.≡ akkreditieren
- z.≡ akkreditieren ≡ authentifizieren ≡ authentisieren ≡ begründen ≡ besagen ≡ bestätigen ≡ beurkunden ≡ bevollmächtigen ≡ bewahrheiten ≡ beweisen, ...
同義語
用法
活用
beglaubigt·
beglaubigte· hat
beglaubigt
現在形
beglaubige |
beglaubigst |
beglaubigt |
過去形
beglaubigte |
beglaubigtest |
beglaubigte |
活用