ドイツ語動詞「bedachen」の意味

ドイツ語動詞 bedachen (屋根をつける): mit einem Dach versehen; überdachen の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典にて。

C2 · 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

bedachen

意味

a.mit einem Dach versehen, überdachen
z.<また: 訳.> まだ意味が定義されていません。

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

説明

  • mit einem Dach versehen

同義語

≡ überdachen
z. 動詞 · haben · 規則的な · 分離できない · <また: 他動詞 · 受動態>

まだ意味が定義されていません。

翻訳

英語 roof, cover, cover in, deck, put the roof on
ロシア語 кровля, покрытие
スペイン語 cubrir, techar, tejar
フランス語 couvrir d'un toit, doter
トルコ語 çatıyla kaplamak
ポルトガル語 cobrir, tapar
イタリア語 dare un tetto
ルーマニア語 acoperiș
ハンガリー語 tetővel ellátni
ポーランド語 dachować, pokrywać dachem, pokryć dachem
ギリシャ語 στεγάζω
オランダ語 bedekken, overdekken
チェコ語 pokrytí, střecha
スウェーデン語 förse med tak, lägga tak, takbelägga, taklägga, täcka med tak, täckning
デンマーク語 tage, tække
日本語 屋根をつける
カタルーニャ語 cobrir
フィンランド語 kattaa, peittää
ノルウェー語 taklegge
バスク語 estalkatuz
セルビア語 pokriti krovom
マケドニア語 покривање
スロベニア語 pokriti
スロバキア語 pokryť strechou
ボスニア語 pokriti
クロアチア語 kroviti
ウクライナ語 покривати
ブルガリア語 покривам
ベラルーシ語 пакрыць дахом
インドネシア語 memasang atap, memberi atap
ベトナム語 lợp mái, lợp mái nhà
ウズベク語 tom qoplamoq, tom yopmoq
ヒンディー語 छत डालना, छत लगाना
中国語 加盖屋顶, 盖屋顶
タイ語 มุงหลังคา
韓国語 지붕을 씌우다, 지붕을 얹다
アゼルバイジャン語 dam örtmək
ジョージア語 გადახურვა
ベンガル語 ছাদ দেওয়া, ছাদ লাগানো
アルバニア語 mbuloj me çati, çatis
マラーティー語 छप्पर घालणे, छप्पर बसवणे
ネパール語 छाना लगाउनु, छाना हाल्नु
テルグ語 పైకప్పు అమర్చడం, పైకప్పు వేయడం
ラトビア語 apjumt
タミル語 கூரை அமைத்தல், கூரை போடுதல்
エストニア語 katuse paigaldama, katusega katma
アルメニア語 տանիք անել, տանիք դնել
クルド語 ban danîn, ban kirin
ヘブライ語לְכַסּוֹת
アラビア語تغطية
ペルシア語سقف گذاشتن
ウルドゥー語چھت دینا
...

翻訳

同義語

用法

(対格)

受動態が可能


前置詞 用法

活用

bedacht · bedachte · hat bedacht

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 269129