ドイツ語動詞「anstiften」の意味
ドイツ語動詞 anstiften (唆す, 扇動する): jemanden zu etwas Bösem animieren; mit sich bringen; verleiten; initiieren; überreden; auslösen の意味：定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典にて。
動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また： 受動態>
概要
an·stiften
意味
- a.jemanden zu etwas Bösem animieren
- z.mit sich bringen, verleiten, initiieren, überreden, auslösen, herbeiführen
概要
説明
- mit sich bringen, (etwas) anleiern, (zu etwas) führen, in Gang bringen
同義語
≡ anwerfen ≡ auslösen ≡ bereiten ≡ bewirken ≡ entfachen ≡ herbeiführen ≡ hervorrufen ≡ induzieren ≡ initiieren ≡ verleiten ≡ verursachen ≡ überreden翻訳
instigate, incite, abet, goad on, incite to, provoke, put up (to), put up to, ...
подстрекать, затевать, затеять, подговаривать, подговорить, подстрекнуть, прибивать гвоздями, прибить гвоздями, ...
incitar, provocar, causar, incitar a, inducir a hacer, instigar, instigar a, tramar, ...
tramer, causer, entraîner, fomenter, inciter, inciter à, pousser, provoquer
kışkırtmak, teşvik etmek
incitar, instigar, causar, incitar a, instigar a, provocar
causare, istigare, fare, fomentare, incitare, macchinare, spingere
instiga, îndemna
csinál, felbujt, rábeszél, ösztönöz
podjudzać do, podżegać
παρακίνηση, σπρώχνω
aanzetten, aanmoedigen, aanstoken, veroorzaken
navádět, navádětvést, podněcovat
anstifta, förleda, incitament, ställa till, uppvigla, vålla
animerer, anstifte, opfordre
唆す, 扇動する
incitar, instigar
yllyttää
anstifte, oppfordre
bultzatu, sustatu
navoditi, podsticati
подбивам
nagovarjati, spodbujati
navádzať, podnecovať
podsticati
potaknuti
підбурювати
подбуждам
падбухторваць
להסית
تحريض، دبر
تحریک کردن
اکسانا، بھڑکانا
翻訳
同義語
- z.≡ anwerfen ≡ auslösen ≡ bereiten ≡ bewirken ≡ entfachen ≡ herbeiführen ≡ hervorrufen ≡ induzieren ≡ initiieren ≡ verleiten, ...
同義語
用法
(対格, 与格., zu+D)
-
jemand/etwas stiftet
jemanden zuetwas an
-
jemand/etwas stiftet
zuetwas an
受動態が可能
前置詞 用法
活用
stiftet
an·
stiftete
an· hat
angestiftet
現在形
stift(e)⁵ | an |
stiftest | an |
stiftet | an |
過去形
stiftete | an |
stiftetest | an |
stiftete | an |
活用