ドイツ語動詞「anmeiern」の意味

ドイツ語動詞 anmeiern (騙す): betrügen; jemanden täuschen; verladen; verarschen; anschmieren; für dumm verkaufen の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典にて。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

an·meiern

意味

a.jemanden täuschen
z.betrügen, verladen, verarschen, anschmieren, für dumm verkaufen, veräppeln

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な
z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

説明

  • betrügen
  • für dumm verkaufen, zum Besten haben, zum Narren halten, (jemandem etwas) weismachen, zum Besten halten

同義語

≡ anführen ≡ anschmieren ≡ einseifen ≡ foppen ≡ hochnehmen ≡ hopsnehmen ≡ narren ≡ nasführen ≡ täuschen ≡ verarschen ≡ verdummbeuteln ≡ verdummdeubeln ≡ vergackeiern ≡ verkaspern ≡ verkohlen ≡ verladen ≡ vernatzen ≡ verschaukeln ≡ verscheißern ≡ veräppeln

翻訳

英語 cheat, deceive, fool
ロシア語 дурачить, одурачивать, одурачить, обманывать
スペイン語 engañar
フランス語 tromper
トルコ語 kandırmak
ポルトガル語 enganar
イタリア語 ingannare
ルーマニア語 înșela
ハンガリー語 megvezetni
ポーランド語 oszukiwać
ギリシャ語 παραπλανώ
オランダ語 bedriegen, misleiden
チェコ語 klamat
スウェーデン語 lura
デンマーク語 bedrage
日本語 騙す
カタルーニャ語 enganyar
フィンランド語 huijata
ノルウェー語 bedra
バスク語 engainatu
セルビア語 prevariti
マケドニア語 заведување
スロベニア語 zavajati
スロバキア語 klamať
ボスニア語 prevariti
クロアチア語 prevariti
ウクライナ語 обманювати
ブルガリア語 измамвам
ベラルーシ語 зманіць
インドネシア語 memperdaya, menipu
ベトナム語 lừa, lừa dối
ウズベク語 aldamoq, firib bermoq
ヒンディー語 ठगना, धोखा देना
中国語 哄骗, 欺骗
タイ語 หลอก, หลอกลวง
韓国語 기만하다, 속이다
アゼルバイジャン語 aldatmaq, kələk gəlmək
ジョージア語 მოტყუება
ベンガル語 ঠকানো, প্রতারণা করা
アルバニア語 gënjej, mashtroj
マラーティー語 फसवणे, भुलवणे
ネパール語 छल गर्नु, धोका दिनु
テルグ語 మోసం చేయు, మోసగించు
ラトビア語 apmānīt, maldināt
タミル語 ஏமாற்று, மோசடி செய்
エストニア語 eksitama, petma
アルメニア語 խաբել, մոլորեցնել
クルド語 firîb kirin
ヘブライ語לרמות
アラビア語خداع
ペルシア語فریب دادن
ウルドゥー語فریب دینا
...

翻訳

同義語

用法

対格

受動態が可能


前置詞 用法

活用

meiert an · meierte an · hat angemeiert

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: anmeiern