動詞mäkelnの定義
動詞mäkelnの定義 (批判する, 文句を言う): etwas an jemandem oder einer Sache/einem Sachverhalt auszusetzen haben; bemängeln; granteln; meckern; (sich) beklagen; mosern 意味、類義語、前置詞、格を持つ目的語、文法情報、翻訳および活用表付き。
mäkeln
mäkelt
·
mäkelte
·
hat gemäkelt
criticise, criticize, nitpick, quibble
etwas an jemandem oder einer Sache/einem Sachverhalt auszusetzen haben; bemängeln, granteln, meckern, (sich) beklagen, mosern
(an+D, an+A)
意味
- a.etwas an jemandem oder einer Sache/einem Sachverhalt auszusetzen haben, bemängeln, meckern, mosern, nörgeln
- z.granteln, (sich) beklagen, nörgeln, maulen, motzen, meckern
活用 意味
用法
同義語
- a.≡ bemängeln ≡ meckern ≡ mosern ≡ nörgeln
- z.≡ herumjaulen ≡ abkotzen ≡ beckmessern ≡ bekritteln ≡ bemäkeln ≡ granteln ≡ herummaulen ≡ herummeckern ≡ herummotzen ≡ maulen, ...
同義語
翻訳
- criticise, criticize, nitpick, quibble
придираться, привередничать, придраться, Придираться, критика, придирка
criticar, poner tacha a, poner tachas, quejarse
critiquer, ergoter sur, critique, reproche
kusur bulmak, tenkit etmek, eleştirmek, sorgulamak
criticar, reclamar
criticare, trovare da ridire, lamentarsi
critica, contesta
kritizál
czepiać się, marudzić
βρίσκω ψεγάδια, επικρίνω, κατακρίνω
kankeren, vitten, kritiek hebben
být vybíravý, vytýkat
kritisera, gnälla, anmärka
kritisere småligt, anføre, kritisere
批判する, 文句を言う
criticar, reprovar
kritisoida, moittia
klage, kritisere
kritika egin
prigovoriti
критика
pripomniti
namietať
prigovarati, prigovor
prigovoriti
критикувати, придиратися
критика
крытыкаваць, прыкметкаваць
לְבַקֵּר
عاب، انتقاد
انتقاد کردن
نکتہ چینی کرنا، تنقید کرنا
翻訳