動詞kahlschlagenの定義

動詞kahlschlagenの定義 (伐採): Natur; alle Bäume in einem Gebiet entfernen; abholzen; entwalden; freiholzen; freischlagen; roden 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>
kahl·schlagen

schlägt kahl · schlug kahl (schlüge kahl) · hat kahlgeschlagen

英語 deforest, clear-cut

/kaːl ˈʃlaːɡn̩/ · /ˈʃlɛːkt kaːl/ · /ʃluːk kaːl/ · /ˈʃlyːɡə kaːl/ · /kaːlɡəˈʃlaːɡn̩/

[Natur] alle Bäume in einem Gebiet entfernen; abholzen, entwalden, freiholzen, freischlagen, roden

対格

» Greenpeace beklagt, es würden noch immer zu viele Flächen kahlgeschlagen . 英語 Greenpeace complains that too many areas are still being deforested.

意味

a.[Natur] alle Bäume in einem Gebiet entfernen, abholzen, entwalden, freiholzen, freischlagen, roden
z.まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

対格

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

a.≡ abholzen ≡ entwalden ≡ freiholzen ≡ freischlagen ≡ roden

同義語

例文

  • Greenpeace beklagt, es würden noch immer zu viele Flächen kahlgeschlagen . 
    英語 Greenpeace complains that too many areas are still being deforested.
  • Dutzende Staudämme sind geplant, das Straßennetz wächst rasant und für Kaffee-, Kautschuk- oder Palmölplantagen wird der Dschungel kahlgeschlagen . 
    英語 Dozens of dams are planned, the road network is growing rapidly, and the jungle is being cleared for coffee, rubber, or palm oil plantations.

例文

翻訳

英語 deforest, clear-cut
ロシア語 вырубка, обезлесить
スペイン語 desboscar, desforestar, deforestación, deforestar, desmonte, talar
フランス語 déforester, abattre, déboiser
トルコ語 ağaçları kesmek, ağaçları yok etmek
ポルトガル語 derrubar, desmatamento
イタリア語 abbattere, disboscare
ルーマニア語 defrișa
ハンガリー語 fakivágás
ポーランド語 wyciąć, wylesiać
ギリシャ語 αποψίλωση
オランダ語 kappen, ontbossen
チェコ語 pokácet, vytěžit
スウェーデン語 avverka, hugga ner
デンマーク語 rydde
日本語 伐採
カタルーニャ語 desforestar
フィンランド語 kaataa, raivata
ノルウェー語 avvirke, rydde
バスク語 basoaren garbiketa
セルビア語 posseći
マケドニア語 исечени дрвја
スロベニア語 izkrčiti
スロバキア語 vytínať
ボスニア語 sjeći
クロアチア語 posjeći
ウクライナ語 висаджувати
ブルガリア語 изсичам
ベラルーシ語 вырубка
インドネシア語 menebang semua pohon
ベトナム語 chặt sạch rừng
ウズベク語 barcha daraxtlarni kesib olish
ヒンディー語 वन साफ करना
中国語 砍伐整片森林
タイ語 ตัดไม้ทำลายป่า
韓国語 전지 벌채하다
アゼルバイジャン語 bütöv meşəni kəsmək
ジョージア語 სულ ტყის გაჭრა
ベンガル語 সব গাছ কাটা
アルバニア語 prer pemët e të gjitha pyjeve
マラーティー語 सर्व झाडे कापणे
ネパール語 सबै रूख काट्ने
テルグ語 అన్ని చెట్లను కాపడం
ラトビア語 izcirst visu mežu
タミル語 எல்லா மரங்களை வெட்டுவது
エストニア語 lageraiuma kogu metsa
アルメニア語 բոլոր ծառերը կտրել
クルド語 hemû daran jêbirin
ヘブライ語כריתה
アラビア語إزالة الأشجار
ペルシア語قطع درختان
ウルドゥー語درختوں کا صفایا
...

翻訳

活用

schlägt kahl · schlug kahl (schlüge kahl) · hat kahlgeschlagen

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1214872