動詞investierenの定義

a.etwas als Investition anlegen

b.einen bestimmten Aufwand treiben, um etwas zu erreichen

c.jemanden in ein (meist geistliches) Amt einsetzen, jemanden mit der Amtswürde belehnen

z.[Fachsprache] anlegen, (Geld) stecken (in), pumpen, reinstecken, reinbuttern

(対格, in+A)

• jemand/etwas investiert etwas in etwas
• jemand/etwas investiert in etwas
• jemand/etwas investiert in jemanden/etwas

受動態が可能

z.≡ anlegen ≡ pumpen ≡ reinbuttern ≡ reinstecken

• Wie viel investierst du? 
   How much are you investing?
• Wie viel hast du investiert ? 
   How much do you have invested?
• Ich investiere sie nicht erneut. 
   I do not invest in her again.
• Die öffentliche Hand muss mehr investieren . 
   The public sector must invest more.
• Wir können keine größeren Summen investieren . 
   We cannot invest larger amounts.
• Gern investiere ich Geld in interessante Projekte. 
   I like to invest money in interesting projects.
• Er investierte sein Geld in die Firma. 
   He invested his money in the company.
• Die Regierung sollte mehr Geld in Landwirtschaft investieren . 
   The government should invest more money in agriculture.
• Spekulanten investieren in Kriege. 
   Speculators invest in wars.
• Er hat in Aktien investiert . 
   He has invested in stocks.