動詞hochholenの定義

動詞hochholenの定義 (引き上げる, 持ち上げる): von unten nach oben schaffen 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な
hoch·holen

holt hoch · holte hoch · hat hochgeholt

英語 bring up, retrieve

/ˈhoːxˌhoːlən/ · /hoːlt hoːx/ · /ˈhɔltə hoːx/ · /ˈhoːxɡəˈhoːlt/

von unten nach oben schaffen

» Denk an die Klammern, wenn du die Wäsche hochholst . 英語 Think of the clips when you lift the laundry.

意味

a.von unten nach oben schaffen
z.まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

まだ使用法が定義されていません。

同義語

例文

  • Denk an die Klammern, wenn du die Wäsche hochholst . 
    英語 Think of the clips when you lift the laundry.
  • Und Sie, warum sind Sie nicht hinuntergegangen und haben ihn hochgeholt ? 
    英語 And you, why didn't you go down and bring him up?
  • Noch heute zog sich sein Magen ein kleines bisschen zusammen, wenn seine Oma ihn bat, Getränke oder Kartoffeln, die sie dort unten aufbewahrte, hochzuholen . 
    英語 Even today, his stomach tightened a little when his grandma asked him to fetch drinks or potatoes that she kept down there.

例文

翻訳

英語 bring up, retrieve
ロシア語 поднимать, достать
スペイン語 recoger, sacar
フランス語 aller chercher, faire monter, remonter, récupérer
トルコ語 yukarı almak, çıkarmak
ポルトガル語 elevar, subir
イタリア語 sollevare, portare su
ルーマニア語 ridica, scoate
ハンガリー語 felhozni, felszedni
ポーランド語 podnieść, wynieść
ギリシャ語 ανεβάζω, σηκώνω
オランダ語 ophalen, naar boven brengen
チェコ語 přinést nahoru, vytáhnout
スウェーデン語 hämta, ta upp
デンマーク語 hente op
日本語 引き上げる, 持ち上げる
カタルーニャ語 agafar, recollir
フィンランド語 nostaa, ylös nostaminen
ノルウェー語 hente opp, ta opp
バスク語 goitibehera
セルビア語 dohvatiti, izvući
マケドニア語 подигнување
スロベニア語 dvigni, prinesi gor
スロバキア語 vytiahnuť, vyzdvihnúť
ボスニア語 dignuti, podignuti
クロアチア語 dignuti, podignuti
ウクライナ語 піднімати, висувати
ブルガリア語 вдигам, изваждам
ベラルーシ語 падняць
インドネシア語 mengangkat
ベトナム語 nhấc lên
ウズベク語 ko'tarmoq
ヒンディー語 ऊपर उठाना
中国語 举起
タイ語 ยกขึ้น
韓国語 끌어올리다
アゼルバイジャン語 qaldırmaq
ベンガル語 উপরে তোলা
アルバニア語 ngre
マラーティー語 उचलून आणणे
ネパール語 उचाल्नु
テルグ語 ఎత్తించడం
ラトビア語 pacelt
タミル語 எழுப்புதல்
エストニア語 tõsta
アルメニア語 բարձրացնել
クルド語 hilanîn, hilkişandin
ヘブライ語להעלות
アラビア語رفع، سحب
ペルシア語بالا آوردن
ウルドゥー語اوپر لانا، اٹھانا
...

翻訳

活用

holt hoch · holte hoch · hat hochgeholt

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1077366