動詞hineinkriechenの定義

動詞hineinkriechenの定義 (這く): von draußen, aus dem Freien nach drinnen, ins Innere von etwas kriechen 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

動詞 · sein · 不規則な · 自動詞 · 分離可能な
hinein·kriechen

kriecht hinein · kroch hinein (kröche hinein) · ist hineingekrochen

英語 crawl in, creep inside

/hɪˈnaɪ̯nˌkʁiːçən/ · /kʁiːçt hɪˈnaɪ̯n/ · /kʁɔx hɪˈnaɪ̯n/ · /kʁœçə hɪˈnaɪ̯n/ · /hɪˈnaɪ̯nɡəˌkʁɔxən/

von draußen, aus dem Freien nach drinnen, ins Innere von etwas kriechen

(in+A)

意味

a.von draußen, aus dem Freien nach drinnen, ins Innere von etwas kriechen
z.まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

(in+A)

  • jemand/etwas kriecht in etwas hinein

受動態は使えません


前置詞 用法

同義語

翻訳

英語 crawl in, creep inside
ロシア語 вкратце, внутрь, вползать, вползти, залезать, залезть
スペイン語 entrar, entrar en, meterse
フランス語 rampement, rentrer en rampant, se glisser
トルコ語 içeri girmek, içeri sürünmek
ポルトガル語 entrar, meter-se
イタリア語 strisciare dentro, entrar strisciando, entrare strisciando
ルーマニア語 se strecura
ハンガリー語 bemászni
ポーランド語 wkraczać, wślizgiwać się
ギリシャ語 μπαίνω συρτός, σέρνομαι μέσα
オランダ語 binnenkruipen, kruipen
チェコ語 nalézt, vkráčet, vplížit se
スウェーデン語 krypa in, kräla
デンマーク語 kravle ind, kræmpe ind
日本語 這く
カタルーニャ語 entrar, esmunyir-se
フィンランド語 ryömiä sisään
ノルウェー語 krype inn
バスク語 sartu, sartzea
セルビア語 krijumčariti se, uvlačiti se
マケドニア語 влегување, влегување внатре
スロベニア語 prikraditi se, vplaziti se
スロバキア語 vkrádať sa, vplaziť sa
ボスニア語 krijumčariti se, uvlačiti se
クロアチア語 uvući se, ući
ウクライナ語 вклинитися, вплутатися
ブルガリア語 влизам, вмъквам се
ベラルーシ語 забрацца, зайсці
インドネシア語 merangkak masuk, merayap masuk
ベトナム語 bò vào
ウズベク語 ichkariga sudralib kirmoq
ヒンディー語 अंदर रेंगना, भीतर रेंगना
中国語 爬进去, 爬进来
タイ語 คลานเข้าไป
韓国語 기어들어가다, 기어들어오다
アゼルバイジャン語 içəri sürünərək girmək
ジョージア語 შეიცოცება
ベンガル語 হামাগুড়ি দিয়ে ভেতরে ঢোকা
アルバニア語 zvarritem brenda
マラーティー語 आत रांगत जाणे, आत सरपटत जाणे
ネパール語 भित्र रेंगिनु
テルグ語 లోపలికి పాకడం
ラトビア語 ierāpot
タミル語 உள்ளே ஊர்ந்து செல்
エストニア語 sisse roomama
アルメニア語 ներս սողալ
ヘブライ語לזחול פנימה، לחדור
アラビア語الزحف إلى الداخل
ペルシア語خزیدن به داخل
ウルドゥー語اندر جانا، درون میں گھسنا
...

翻訳

活用

kriecht hinein · kroch hinein (kröche hinein) · ist hineingekrochen

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1097239