動詞herschaffenの定義

動詞herschaffenの定義 (持ってくる, 運ぶ): herbeibringen, an einen bestimmten Ort bringen; herbringen; anschleppen; mitbringen; beibringen; bringen 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>
her·schaffen

schafft her · schaffte her · hat hergeschafft

英語 bring, fetch

/ˈheːɐ̯ˌʃafn̩/ · /ʃaft heːɐ̯/ · /ˈʃaftə heːɐ̯/ · /ˈheːɐ̯ɡəˌʃaft/

herbeibringen, an einen bestimmten Ort bringen; herbringen, anschleppen, mitbringen, beibringen, bringen

対格

» Tom hat es rechtzeitig hergeschafft . 英語 Tom got here on time.

意味

a.herbeibringen, an einen bestimmten Ort bringen, herbringen, anschleppen, mitbringen, beibringen, bringen
z.<また: 訳., 対格> まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

対格

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

例文

  • Tom hat es rechtzeitig hergeschafft . 
    英語 Tom got here on time.

例文

翻訳

英語 bring, fetch
ロシア語 доставить, доставлять, принести
スペイン語 llevar, traer
フランス語 amener, apporter
トルコ語 getirmek, ulaştırmak
ポルトガル語 conduzir, trazer
イタリア語 portare, portare qua, recare
ルーマニア語 aduce
ハンガリー語 hozni
ポーランド語 przynieść
ギリシャ語 φέρνω
オランダ語 aanvoeren, brengen
チェコ語 dopravovat sem, dopravovatavit sem, dovézt, přinést
スウェーデン語 frambringa, skapa
デンマーク語 bringe
日本語 持ってくる, 運ぶ
カタルーニャ語 conduir, portar
フィンランド語 saada, tuoda
ノルウェー語 bringe, tilføre
バスク語 ekarri
セルビア語 doneti, dovesti
マケドニア語 донесување
スロベニア語 prinašati, pripeljati
スロバキア語 dopraviť, priniesť
ボスニア語 donijeti, dovesti
クロアチア語 donijeti
ウクライナ語 доставити, принести
ブルガリア語 донасям, доставям
ベラルーシ語 доставаць, прыносіць
インドネシア語 membawa, mengantar
ベトナム語 mang đến, đem đến
ウズベク語 keltirmoq, olib kelmoq
ヒンディー語 लाना, ले आना
中国語 带来, 搬来
タイ語 นำมา, เอามา
韓国語 가져오다, 데려오다
アゼルバイジャン語 gətirmək, çatdırmaq
ジョージア語 მიწოდება, მოტანა
ベンガル語 আনা, নিয়ে আনা
アルバニア語 dorëzoj, sjell
マラーティー語 आणणे, घेतून येणे
ネパール語 बोक्नु, ल्याउनु
テルグ語 తరలించడం, తీసుకురావడం
ラトビア語 atnest, piegādāt
タミル語 எடுத்து வருதல், கொண்டு வருதல்
エストニア語 kohale toimetama, tuua
アルメニア語 բերել, հասցնել
クルド語 anîn, gihandin
ヘブライ語להביא، לספק
アラビア語إحضار
ペルシア語آوردن، به‌جایی آوردن
ウルドゥー語لانا، پہنچانا
...

翻訳

活用

schafft her · schaffte her · hat hergeschafft

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: herschaffen