動詞herausschlagenの定義

動詞herausschlagenの定義 (引き出す, 打ち出す): durch Schlagen etwas herausbringen oder gewinnen; (sich) bereichern (an); austreiben (Schlosserarbeit); (sich) (ordentlich) bedienen 意味、類義語、前置詞、格を持つ目的語、文法情報、翻訳および活用表付き。

動詞 · 不規則な · 他動詞 · 分離可能な · <また： haben · sein · 再帰的 · 受動態>

heraus·schlagen

schlägt heraus · schlug heraus (schlüge heraus) · hat herausgeschlagen, ist herausgeschlagen

knock out, drive out, extract, leap/shoot out

durch Schlagen etwas herausbringen oder gewinnen; (sich) bereichern (an), austreiben (Schlosserarbeit), (sich) (ordentlich) bedienen

(sich+A, 与格., 対格, aus+D, bei+D, für+A)

意味

a.<hat> <また： ist> durch Schlagen etwas herausbringen oder gewinnen

z.(sich) bereichern (an), austreiben (Schlosserarbeit), (sich) (ordentlich) bedienen

活用意味

用法

(与格., 対格, aus+D, bei+D)

jemand/etwas schlägt aus etwas heraus
jemand/etwas schlägt etwas bei etwas heraus

受動態が可能

前置詞用法

同義語

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

knock out, drive out, extract, leap/shoot out

выбивать, выбить, вышибать, вышибить, извлекать

sacar, conseguir, extraer, ganar, quitar, sacar a golpes

extraire, abattre, obtenir

kazanmak, elde etmek, çıkarmak

deitar abaixo, extrair, extrair a força, lucrar com, obter

ricavare, abbattere, buttare giù, divampare da, estrarre, strappare da, uscire da

extrage, scoate

kivág, kiüt

wybić, wydobyć

αποσπώ, βγάζω, εξαγωγή

eruit slaan, uitslagen

těžit, vydobýt, vyrazit, vytloukat, vytloukattlouct, vytěžit

slå ut, utvinna

udslå

引き出す, 打ち出す

extreure

lyödä ulos, saada ulos

få ut, slå ut

kanporatu, lortu

izbijanje

извлекување

izbijati, iztrgati

vydolovať, vytĺcť

izbijanje

izbiti, izvući

вибивати, вибити

изваждам, изкъртвам

выбіць

להוציא، לזכות

إخراج، استخراج

به دست آوردن، درآوردن

باہر نکالنا، نکالنا

翻訳

活用

schlägt heraus · schlug heraus (schlüge heraus) · hat herausgeschlagen

現在形

schlag(e)⁵	heraus
schlägst	heraus
schlägt	heraus

過去形

schlug	heraus
schlugst	heraus
schlug	heraus

schlägt heraus · schlug heraus (schlüge heraus) · ist herausgeschlagen

現在形

schlag(e)⁵	heraus
schlägst	heraus
schlägt	heraus

過去形

schlug	heraus
schlugst	heraus
schlug	heraus

活用