動詞heraufkriechenの定義
動詞heraufkriechenの定義 (這く, 這い上がる): sich von dort unten nach hier oben auf dem Bauch bewegen; aufkommen, hervorkommen; aufkommen; hinaufkriechen; hochkriegen 意味、類義語、前置詞、格を持つ目的語、文法情報、翻訳および活用表付き。
herauf·kriechen
kriecht
herauf
·
kroch
herauf
(kröche
herauf
) ·
ist heraufgekrochen
crawl up, emerge
sich von dort unten nach hier oben auf dem Bauch bewegen; aufkommen, hervorkommen; aufkommen, hinaufkriechen, hochkriegen
» Die Morgendämmerung ist heraufgekrochen
. The dawn has crept in.
意味
- a.sich von dort unten nach hier oben auf dem Bauch bewegen, aufkommen, hinaufkriechen, hochkriegen
- b.aufkommen, hervorkommen
- z.まだ意味が定義されていません。
活用 意味
用法
まだ使用法が定義されていません。
同義語
例文
- Die Morgendämmerung ist
heraufgekrochen
.
The dawn has crept in.
- Er war die Treppe
heraufgekrochen
.
He had crawled up the stairs.
- Als das erste Licht von der Wolga
heraufkroch
, hoben sie sich auf.
As the first light crawled up from the Volga, they rose.
例文
翻訳
- crawl up, emerge
вползать, вползти, залезать, заползать, выползать, ползти, появляться
arrastrarse, emergir, salir
ramper, apparaître, surgir
emeklemek, ortaya çıkmak, sürünmek, yükselmek
aparecer, arrastar-se, rastejar, surgir
comparire, crawling, emergere, strisciare
se târî, ieși
felkúszik, előmászik, felkúszni
pełzać, przemykać, wyłaniać się
αναδύομαι, εμφανίζομαι, σέρνομαι
kruipen, opkomen, opkrabbelen, tevoorschijn komen
plazit se, vylézt, vynořit se
kräla, krypa, kräla fram
kravle op
這く, 這い上がる, 這き出る
apareixer, arrossegar-se, emergir
esille tulla, ilmestyä, ryömiä ylös
komme frem, krype opp, krypende
agertu, etortzi, sartu, sartu goraino
izviti se, izvući se, puzati
извирање, излегување, пълзене нагоре
plaziti se, prikraditi se, priplaziti
plaziť sa, vyliezť, vynoriť sa
izviti se, izvući se, puzati
izviti se, izvući se, puzati
вилазити, виповзати, повзти
изкачване, изпълзяване, пълзене
выявіцца, падняцца, поўзці
זחילה، להתגלות، לצוץ
زحف، يخرج، يظهر
خزیدن، ظهور، پیدا شدن
اُبھرنا، سامنے آنا، سکڑنا، چڑھنا
翻訳
活用
kriecht
herauf·
kroch
herauf(
kröche
herauf) · ist
heraufgekrochen
現在形
kriech(e)⁵ | herauf |
kriechst | herauf |
kriecht | herauf |
過去形
kroch | herauf |
krochst | herauf |
kroch | herauf |
活用