動詞heranreifenの定義

動詞heranreifenの定義 (完成する, 成熟する): allmählich reif und vollendet werden; reif werden; (sich) mausern (zu); reifer werden; (sich) gut entwickeln; (sich) machen 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

動詞 · sein · 規則的な · 自動詞 · 分離可能な
heran·reifen

reift heran · reifte heran · ist herangereift

英語 mature, ripen, maturate

allmählich reif und vollendet werden; reif werden, (sich) mausern (zu), reifer werden, (sich) gut entwickeln, (sich) machen

» Indem sie eine Erfahrung nach der anderen machen, reifen die jungen Menschen allmählich heran . 英語 By having one experience after another, young people gradually mature.

意味

a.allmählich reif und vollendet werden
z.reif werden, (sich) mausern (zu), reifer werden, (sich) gut entwickeln, (sich) machen, (sich) gut machen

活用 意味

用法

まだ使用法が定義されていません。

同義語

まだ同義語が定義されていません。

例文

  • Indem sie eine Erfahrung nach der anderen machen, reifen die jungen Menschen allmählich heran . 
    英語 By having one experience after another, young people gradually mature.

例文

翻訳

英語 mature, ripen, maturate
ロシア語 созревать, достигать зрелости, зреть, назревать, назреть, созреть
スペイン語 madurar, completar, desarrollarse, ir madurando
フランス語 mûrir, arriver à maturité, se développer, venir à maturité, être en gestation
トルコ語 olgunlaşmak, tamamlanmak
ポルトガル語 amadurecer, amadurar, desenvolver-se
イタリア語 maturare, svilupparsi
ルーマニア語 ajunge la maturitate, maturizare
ハンガリー語 kifejlődni, érni
ポーランド語 dojrzewać, dojrzeć, stawać się dojrzałym
ギリシャ語 αναπτύσσομαι, μεστώνω, ωριμάζω
オランダ語 rijpen, rijp worden, volwassen worden
チェコ語 dospívat, dospívatspět, dospět, dozrávat, dozrávatzrát, vyzrát
スウェーデン語 mognad, utvecklas
デンマーク語 modnes
日本語 完成する, 成熟する
カタルーニャ語 completar-se, madurar
フィンランド語 kypsyä, valmistua
ノルウェー語 modnes, utvikles
バスク語 hazi, heldu
セルビア語 postepeno sazreti
マケドニア語 зреам, созревам
スロベニア語 razvijati se, zoreti
スロバキア語 dospelosť, vyzrieť
ボスニア語 postati zreo, zreći
クロアチア語 postati zreo, zreći
ウクライナ語 дозрівати, завершуватися
ブルガリア語 завършване, узряване
ベラルーシ語 паступова сталасць
ヘブライ語להבשיל
アラビア語تنضج تدريجياً
ペルシア語بالغ شدن، پخته شدن
ウルドゥー語مکمل ہونا، پختہ ہونا

翻訳

活用

reift heran · reifte heran · ist herangereift

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: heranreifen