動詞grinsenの定義
動詞grinsenの定義 (にっこり笑う, にやり笑う): mit breitem Mund lächeln; Im heutigen Gebrauch gleichbedeutend mit lächeln, ohne naive Nebendeutung; lächeln; grienen; heiter schauen; schmunzeln 意味、類義語、前置詞、格を持つ目的語、文法情報、翻訳および活用表付き。
grinsen
·
grinst
·
hat grinste
gegrinst
grin, smirk, smile, smile broadly, sneer
/ˈɡʁɪnzən/ · /ɡʁɪnst/ · /ˈɡʁɪnstə/ · /ɡəˈɡʁɪnst/
mit breitem Mund lächeln; Im heutigen Gebrauch gleichbedeutend mit lächeln, ohne naive Nebendeutung; lächeln, grienen, heiter schauen, schmunzeln
» Sogar Tom grinste
. Even Tom grinned.
意味
- a.mit breitem Mund lächeln
- b.Im heutigen Gebrauch gleichbedeutend mit lächeln, ohne naive Nebendeutung, lächeln, heiter schauen, grienen
- z.grienen, schmunzeln, lächeln
活用 意味
用法
まだ使用法が定義されていません。
同義語
例文
- Sogar Tom
grinste
.
Even Tom grinned.
- Worüber
grinst
du so?
What are you smirking about?
- Er
grinst
vor sich hin.
He's grinning to himself.
- Tom saß nur da und
grinste
.
Tom just sat there grinning.
- Er
grinst
wie ein Honigkuchenpferd.
He grins like a honey cake horse.
- Er lockerte seine Krawatte und
grinste
.
He loosened his tie and grinned.
- Er
grinst
wie ein Dieb im Pferdestall.
He grins like a thief in the stable.
- Ich
grinste
innerlich über meine Paranoia des Vortags.
I smiled inwardly at my paranoia from the day before.
- Er
grinste
selbstgefällig.
He grinned self-satisfied.
- Er hat selbstgefällig
gegrinst
.
He grinned self-satisfied.
例文
翻訳
- grin, smirk, smile, smile broadly, sneer
усмехаться, ухмыляться, насмешливо улыбаться, оскаливать, оскаливаться, оскалить, оскалиться, осклабиться, ...
sonreír, esbozar una sonrisa, sonrisa amplia, sonreír irónicamente
ricaner, sourire, grimacer
sırıtmak, gülümsemek
sorrir, sorrir de esguelha, sorrir ironicamente, sorriso, sorriso largo
sogghignare, sorridere, ghignare, sghignazzare
grimasă, zâmbet, zâmbet larg
vigyorog, grimaszol, mosolyog
szczerzyć się, szeroki uśmiech, uśmiechać się
σκάω χαμόγελο, χαμογελώ, χαμόγελο, ψευτογελώ
grijnzen, glimlachen, grijnslachen, grinniken
grimasit, úsměv, široce se usmívat
flina, le, grina, hånle
grine, smil, smile
にっこり笑う, にやり笑う, ニヤニヤ笑う, 微笑む, 笑顔
somriure
virnistää, hymyillä, hymyillä leveästi, irvistellä
flire, glise, smil, smilende
irri, zabal irribarre
cerekati se, osmeh, smešak, široko se smejati
насмевка, широко се смее
smejati se, grin, nasmejati se
úsmev, škeriť sa
grin, osmijeh, široko se smiješiti
osmijeh, smijati se, smiješak
посмішка, насміхатися, усмішка, широко усміхатися
усмивка, широка усмивка
усміхацца, шырока ўсміхацца
senyum lebar, tersenyum
mỉm cười, nở nụ cười toe toét
tabassum qilmoq, kulimsiramoq
मुस्कुराना
咧嘴笑, 微笑
ยิ้ม, ยิ้มกว้าง
미소 짓다, 활짝 웃다
gülümsəmək, təbəssüm etmək
გაღიმება, იღიმება
হাসা
buzëqesh
हसणे, स्मित करणे
मुस्कुराउनु, हाँस्नु
చిరునవ్వు చిందించు, నవ్వడం
smaidīt
புன்னகையிடு
naeratama
ժպտալ
qehqehîn, tabassum kirin
חיוך، חיוך רחב
ابتسامة، ابتسامة عريضة، ضحك باستهزاء
لبخند زدن
مسکراہٹ- ...
翻訳