動詞gegenüberliegenの定義

動詞gegenüberliegenの定義 (向かい合う, 対面する): gegenüber von jemandem, etwas liegen; sich gegenüber befinden 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

動詞 · haben · 不規則な · 自動詞 · 分離可能な · <また: sein · 再帰的>
gegenüber·liegen

liegt gegenüber · lag gegenüber (läge gegenüber) · hat gegenübergelegen, istgegenübergelegen

英語 face, be opposite, lie opposite, oppose, subtend

/ɡeːɡn̩ˈyːbɐˌliːɡn̩/ · /liːkt ɡeːɡn̩ˈyːbɐ/ · /laːk ɡeːɡn̩ˈyːbɐ/ · /ˈlɛːɡə ɡeːɡn̩ˈyːbɐ/ · /ɡeːɡn̩ˈyːbɐɡəˌleːɡn̩/

gegenüber von jemandem, etwas liegen; sich gegenüber befinden

(sich+D, sich+A, 与格.)

意味

a.<また: sich+A> gegenüber von jemandem, etwas liegen, sich gegenüber befinden
z.<また: sich+D> まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

(sich+A, sich+D, 与格.)

受動態は使えません


前置詞 用法

同義語

翻訳

英語 face, be opposite, lie opposite, oppose, subtend
ロシア語 лежать находиться, находиться напротив
スペイン語 estar enfrente, estar enfrente de, estar opuesto
フランス語 faire face, faire face à, être en face
トルコ語 karşıda olmak, karşısında
ポルトガル語 estar em frente, estar em frente de, oposto
イタリア語 essere di fronte, essere di fronte a, fronteggiare, stare di fronte
ルーマニア語 fi opus
ハンガリー語 szemben, szemben van
ポーランド語 leżeć naprzeciw, leżeć naprzeciwko, przeciwko, znajdować naprzeciw
ギリシャ語 αντίκρυ
オランダ語 tegenoverliggen
チェコ語 být naproti
スウェーデン語 ligga mit ansikte mot, motsatt
デンマーク語 ligge overfor, stå overfor, være overfor
日本語 向かい合う, 対面する
カタルーニャ語 enfrontar-se, estar davant de
フィンランド語 olla vastapäätä, vastapäätä
ノルウェー語 ligge overfor
バスク語 aurrean egon
セルビア語 biti nasuprot, nalaziti se naspram
マケドニア語 бити спроти, супротставен
スロベニア語 biti nasproti, nasproti
スロバキア語 byť naproti, oproti
ボスニア語 biti nasuprot
クロアチア語 biti nasuprot, nalaziti se nasuprot
ウクライナ語 знаходитися навпроти, лежати навпроти
ブルガリア語 намирам се срещу, срещу
ベラルーシ語 размешчаны насупраць
インドネシア語 berhadapan, terletak di seberang
ベトナム語 nằm đối diện, đối diện nhau
ウズベク語 bir-biriga qarshi turish, qarshi tomonda joylashgan
ヒンディー語 आमने-सामने होना, के सामने स्थित होना
中国語 位于对面, 彼此相对
タイ語 ตั้งอยู่ตรงกันข้าม, หันหน้าเข้าหากัน
韓国語 맞은편에 위치하다, 서로 마주 놓여 있다
アゼルバイジャン語 bir-birinin qarşısında olmaq, qarşısında yerləşmək
ジョージア語 პირისპირ ყოფნა, საწინააღმდეგოდ მდებარეობს
ベンガル語 একে অপরের সামনে থাকা, সামনের সামনে অবস্থান করা
アルバニア語 ndodhet përballë, përballen njëri-tjetrit
マラーティー語 एकमेकांच्या समोर असणे, समोर स्थित असणे
ネパール語 एक-अर्काको सामनामा हुनु, विपरीत स्थित हुनु
テルグ語 ఎదురుగా ఉంది, ఒకరికి ఒకరు ఎదురుగా ఉండటం
ラトビア語 atrodas pretī
タミル語 இருவரும் எதிரே இருக்கின்றனர், எதிர்நோக்கி உள்ளது
エストニア語 asub vastas, vastamisi olla
アルメニア語 դեմ առ դեմ գտնվել, միմյանց դիմաց լինել
クルド語 birbirinin karşısında, li dijî hev xistin
ヘブライ語נמצא מול
アラビア語مقابل، مواجهة
ペルシア語مقابل، مقابل بودن
ウルドゥー語سامنے ہونا، مقابل ہونا
...

翻訳

活用

liegt gegenüber · lag gegenüber (läge gegenüber) · hat gegenübergelegen

liegt gegenüber · lag gegenüber (läge gegenüber) · istgegenübergelegen

活用
 

コメント



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁹ 南ドイツ ⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1170208